This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0074
Macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina * European Parliament legislative resolution of 24 November 2009 on the proposal for a Council decision providing macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina (COM(2009)0596 – C7-0278/2009 – 2009/0166(CNS))
Предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно предложението за решение на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина (COM(2009)0596 – C7-0278/2009 – 2009/0166(CNS))
Предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно предложението за решение на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина (COM(2009)0596 – C7-0278/2009 – 2009/0166(CNS))
OB C 285E, 21.10.2010, p. 117–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.10.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 285/117 |
Вторник, 24 ноември 2009 г.
Предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина *
P7_TA(2009)0074
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 ноември 2009 г. относно предложението за решение на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина (COM(2009)0596 – C7-0278/2009 – 2009/0166(CNS))
2010/C 285 E/23
(Процедура на консултация)
Европейският парламент,
като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2009)0596),
като взе предвид член 308 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C7-0278/2009),
като взе предвид член 55 и член 46, параграф 1 от своя правилник,
като взе предвид доклада на Комисията по международна търговия (A7-0067/2009),
|
1. |
Одобрява предложението на Комисията; |
|
2. |
Приканва Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това; |
|
3. |
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на Комисията; |
|
4. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията. |