This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0517(08)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Pantelleria-Palermo, Lampedusa-Palermo, Lampedusa-Catania, Lampedusa-Rome and Pantelleria-Rome
Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета — Промяна от страна на Италия на задълженията за обществена услуга по отношение на планираните въздушни линии по маршрутите Пантелерия — Палермо, Лампедуза — Палермо, Лампедуза — Катания, Лампедуза — Рим и Пантелерия — Рим
Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета — Промяна от страна на Италия на задълженията за обществена услуга по отношение на планираните въздушни линии по маршрутите Пантелерия — Палермо, Лампедуза — Палермо, Лампедуза — Катания, Лампедуза — Рим и Пантелерия — Рим
OB C 121, 17.5.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.5.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 121/13 |
Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета
Промяна от страна на Италия на задълженията за обществена услуга по отношение на планираните въздушни линии по маршрутите Пантелерия — Палермо, Лампедуза — Палермо, Лампедуза — Катания, Лампедуза — Рим и Пантелерия — Рим
(2008/C 121/10)
Съгласно член 4, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. относно достъпа на въздушни превозвачи на Общността до вътрешните въздушни трасета на Общността, италианското правителство реши да промени задълженията за обществена услуга по отношение на планираните въздушни линии по маршрутите Пантелерия — Палермо, Лампедуза — Палермо, Лампедуза — Катания, Лампедуза — Рим и Пантелерия — Рим, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз C 305 от 14 декември 2006 г. и изменени с публикация в Официален вестник на Европейския съюз C 141 от 26 юни 2007 г.
Съгласно точка 2.4, буква б) от задълженията за обществена услуга тарифите се променят, както следва:
|
Маршрут |
Променена тарифа (без ДДС) |
|
Пантелерия — Палермо или Палермо — Пантелерия |
29,64 EUR |
|
Лампедуза — Палермо или Палермо — Лампедуза |
31,68 EUR |
|
Лампедуза — Катания или Катания — Лампедуза |
31,68 EUR |
|
Лампедуза — Рим или Рим — Лампедуза |
61,33 EUR |
|
Пантелерия — Рим или Рим — Пантелерия |
61,33 EUR |
Останалите изисквания относно задълженията за обществена услуга, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз C 305 от 14 декември 2006 г., остават непроменени.