EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0011
Consumer credit ***II European Parliament legislative resolution of 16 January 2008 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))#P6_TC2-COD(2002)0222 Position of the European Parliament adopted at second reading on 16 January 2008 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC
Договори за потребителски кредит ***II Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 януари 2008 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредит и за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
P6_TC2-COD(2002)0222 Позиция на Европейския парламент, приета на второ четене на 16 януари 2008 г. с оглед приемането на Директива 2008/…/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредити за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета
Договори за потребителски кредит ***II Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 януари 2008 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредит и за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
P6_TC2-COD(2002)0222 Позиция на Европейския парламент, приета на второ четене на 16 януари 2008 г. с оглед приемането на Директива 2008/…/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредити за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета
OB C 41E, 19.2.2009, p. 106–107
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 41/106 |
P6_TA(2008)0011
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 януари 2008 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредит и за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение: второ четене)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид общата позиция на Съвета (9948/2/2007 — C6-0315/2007), |
|
— |
като взе предвид своята позиция на първо четене (1) относно предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2002)0443) (2), |
|
— |
като взе предвид измененото предложение на Комисията (COM(2004)0747, COM(2005)0483), |
|
— |
като взе предвид член 251, параграф 2 от Договора за ЕО, |
|
— |
като взе предвид член 62 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид препоръката за второ четене на Комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите (A6-0504/2007), |
|
1. |
Одобрява общата позиция във вида, в който е изменена; |
|
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията. |
(1) ОВ С 104 Е, 30.4.2004 г., стр. 233.
(2) ОВ С 331 Е, 31.12.2002 г., стр. 200.
P6_TC2-COD(2002)0222
Позиция на Европейския парламент, приета на второ четене на 16 януари 2008 г.с оглед приемането на Директива 2008/…/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно договорите за потребителски кредити за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента на второ четене съответства на окончателния законодателен акт — Директива 2008/48/ЕО.)