Известие на вниманието на лицата, групите и образуванията, включени в списъка, предвиден в член 2, параграф 3 от Регламент (EО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

(2007/C 90/01)

Следната информация се предоставя на вниманието на лицата, групите и образуванията, изброени в Решение 2006/379/EО на Съвета (1) и Решение 2006/1008/EО на Съвета (2).

Съветът на Европейския съюз прецени, че причините за включването на лица, групи и образувания, които присъстват в гореспоменатия списък на лица, групи и образувания, подлежащи на ограничителните мерки, предвидени съгласно Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета от 27 декември 2001 г. относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма (3), насочени срещу определени лица и образувания, все още са в сила. Следователно, Съветът възнамерява да продължи присъствието на тези лица, групи и образувания в списъка.

Регламент (EО) № 2580/2001 предвижда замразяване на всички средства и други финансови активи или икономически източници, принадлежащи на съответните лица, групи и образувания, и забранява прякото или косвено предоставяне на всякакви средства, други финансови активи или икономически източници в полза на такива лица.

На вниманието на такива лица, групи и образувания се представя възможността да внесат искане пред компетентните органи на съответната(ите) държава(и)-членка(и), посочена(и) в приложението към регламента за разрешение за използване на замразените средства за основни човешки нужди или за конкретни плащания (вж. член 5 от регламента). Актуализиран списък на компетентните органи е достъпен на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Съответните лица, групи и образувания могат да внесат искане да им бъде предоставено изложението на Съвета на причините за присъствието им в гореспоменатия списък (освен ако това изложение на причините не им е било вече предоставено). В тази връзка на съответните лица, групи или образувания се обръща внимание, че предстои преразглеждане на списъка от Съвета, в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета (4).

Съответните лица, групи и образувания имат също правото да внесат в Съвета искане, придружено от подкрепящи документи, за преразглеждане на включването им в гореспоменатите списъци. Такова искане следва да се внесе в срок от един месец от датата на публикуването на това известие.

Всякакви такива искания следва да се изпращат на следния адрес: Council of the European Union (Attn: UNSCR 1373 designations), Rue de la Loi 175, B-1048 Brussels.

(1)  OB L 144, 31.5.2006 г., стр. 21.

(2)  OB L 379, 28.12.2006 г., стр. 123.

(3)  OB L 344, 28.12.2001 г., стр. 70.

(4)  OB L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.