EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007HB0012
Recommendation of the European Central Bank of 15 November 2007 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Cyprus (ECB/2007/12)
Препоръка на Европейската централна банка от 15 ноември 2007 година до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Central Bank of Cyprus (ЕЦБ/2007/12)
Препоръка на Европейската централна банка от 15 ноември 2007 година до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Central Bank of Cyprus (ЕЦБ/2007/12)
OB C 277, 20.11.2007, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 277/1 |
ПРЕПОРЪКА НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 15 ноември 2007 година
до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Central Bank of Cyprus
(ЕЦБ/2007/12)
(2007/C 277/01)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Устав на ЕСЦБ“), и по-специално член 27.1 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Отчетите на Европейската централна банка (ЕЦБ) и на националните централни банки на Еуросистемата се проверяват от независими външни одитори, препоръчани от Управителния съвет на ЕЦБ и одобрени от Съвета на Европейския съюз. |
(2) |
Съгласно член 1 от Решение 2007/503/EО на Съвета от 10 юли 2007 г., в съответствие с член 122, параграф 2 от Договора, относно приемането на единната валута от Кипър на 1 януари 2008 г. (1), Кипър отговаря вече на необходимите условия за приемане на еурото и дерогацията в полза на Кипър, предвидена в член 4 от Акта за присъединяване от 2003 г., се отменя, считано от 1 януари 2008 г. |
(3) |
Съгласно член 60, параграф 1, буква а) от Закон № 34(I) от 2007 г. за изменение на законите относно Central Bank of Cyprus от 2002 г. и 2003 г., който влиза в сила на 1 януари 2008 г., годишните финансови отчети на Central Bank of Cyprus се проверяват в съответствие с член 27 от Устава на ЕСЦБ. |
(4) |
Central Bank of Cyprus избра PricewaterhouseCoopers Limited за свой независим външен одитор за финансовите години 2008-2012, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ПРЕПОРЪКА:
Препоръчва се назначаването на PricewaterhouseCoopers Limited за външен одитор на Central Bank of Cyprus за финансовите години 2008-2012.
Съставено във Франкфурт на Майн на 15 ноември 2007 година.
Председател на ЕЦБ
Jean-Claude TRICHET
(1) ОВ L 186, 18.7.2007 г., стр. 29.