Common Position (EC) No 3/2007 of 11 December 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (Text with EEA relevance )

Обща позиция (EО) № 3/2007 от 11 декември 2006 година , приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед приемане на Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2320/2002 (Текст от значение за ЕИП )

Обща позиция (EО) № 3/2007 от 11 декември 2006 година , приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед приемане на Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2320/2002 (Текст от значение за ЕИП )

OB C 70E, 27.3.2007, p. 21–33 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB C 70E, 27.3.2007, p. 2–2 (BG, GA, RO)