This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1333
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1333 of 17 May 2024 amending and correcting Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 as regards model certificates for the entry into the Union of live fish, live crustaceans and products of animal origin from those animals and certain fishery products, intended for human consumption
Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1333 на Комисията от 17 май 2024 година за изменение и поправка на приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 по отношение на образците на сертификати за въвеждане в Съюза на жива риба, живи ракообразни и продукти от животински произход от такива животни и определени рибни продукти, предназначени за консумация от човека
Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1333 на Комисията от 17 май 2024 година за изменение и поправка на приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 по отношение на образците на сертификати за въвеждане в Съюза на жива риба, живи ракообразни и продукти от животински произход от такива животни и определени рибни продукти, предназначени за консумация от човека
C/2024/3220
OВ L, 2024/1333, 21.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1333/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Официален вестник |
BG Серия L |
2024/1333 |
21.5.2024 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1333 НА КОМИСИЯТА
от 17 май 2024 година
за изменение и поправка на приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 по отношение на образците на сертификати за въвеждане в Съюза на жива риба, живи ракообразни и продукти от животински произход от такива животни и определени рибни продукти, предназначени за консумация от човека
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (1), и по-специално член 7, параграф 2, буква а) от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (2), и по-специално член 238, параграф 3 и член 239, параграф 3 от него,
като взе предвид Регламент (EС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 година относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) № 999/2001, (EО) № 396/2005, (EО) № 1069/2009, (EО) № 1107/2009, (EС) № 1151/2012, (ЕС) № 652/2014, (EС) 2016/429 и (EС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (EО) № 1/2005 и (EО) № 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/EО, 1999/74/EО, 2007/43/EО, 2008/119/EО и 2008/120/EО на Съвета, и за отмяна на регламенти (EО) № 854/2004 и (EО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/EО, 96/93/EО и 97/78/EО на Съвета и Решение 92/438/EИО на Съвет (Регламент относно официалния контрол) (3), и по-специално член 90, първа алинея, буква а) и член 126, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 на Комисията (4) се определят правила относно изискваните за въвеждане, наред с другото, в Съюза на определени пратки с животни и със стоки ветеринарни здравни сертификати, предвидени в Регламент (ЕС) 2016/429, официални сертификати и удостоверения, предвидени в Регламент (ЕС) 2017/625, и ветеринарни здравни/официални сертификати на основание на посочените два регламента. |
(2) |
В глава 28 (образец FISH-CRUST-HC) от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 е установен образецът на ветеринарен здравен/официален сертификат за въвеждане в Съюза на жива риба, живи ракообразни и продукти от животински произход от такива животни, предназначени за консумация от човека. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744 на Комисията (5) тази глава беше заменена. В точка II.2.6.2, подточки i) и iii) от заменената с Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744 глава 28 се съдържат две излишни бележки. С оглед постигане на яснота, тези бележки следва да бъдат заличени. |
(3) |
В глава 29 (образец EU-FISH) от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 е установен образецът на официален сертификат за въвеждане в Съюза на рибни продукти, предназначени за консумация от човека, уловени от плавателни съдове, плаващи под знамето на държава членка, и прехвърлени в трети държави, със или без съхранение. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744 част II от посочената глава бе заличена погрешно. Поради това част II от посочената глава следва да бъде възстановена и, за по-голяма яснота, редът на точките да бъде променен. |
(4) |
Директива 96/23/ЕО на Съвета (6) беше отменена и нейните разпоредби относно въвеждането в Съюза, предвидени в член 29 от посочената директива, бяха включени в Делегиран регламент (ЕС) 2022/2292 на Комисията (7). Освен това Решение 2011/163/ЕС на Комисията (8) беше отменено и неговите разпоредби бяха включени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 на Комисията (9). Поради това е необходимо позоваванията на посочената директива и на посоченото решение в част II, глава 29 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 да бъдат съответно адаптирани в текста, който трябва да бъде възстановен. |
(5) |
Тъй като рибните продукти от див улов са изключени от прилагането на изискванията, определени в членове 6—12 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/2292, за тези продукти следва да се въведе отделен вариант за сертифициране в част II, глава 29 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235. По отношение на замърсителите този вариант за сертифициране следва да се позовава на спазването на Регламент (ЕС) 2023/915 на Комисията (10), а по отношение на остатъчните вещества от пестициди — на спазването на Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (11). |
(6) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 следва да бъде съответно изменен и поправен. |
(7) |
Тъй като измененията в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235, направени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744, влязоха в сила на 4 януари 2024 г., в интерес на правната сигурност и с цел улесняване на търговията, измененията и поправките в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235, направени с настоящия регламент, следва да породят действие по спешност. Спешното влизане в сила на измененията и поправките не засяга факта, че в съответствие с член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744 до 15 септември 2024 г. въвеждането в Съюза на пратки с жива риба, живи ракообразни и продукти от животински произход от такива животни и определени рибни продукти, придружени от съответния ветеринарен здравен/официален сертификат или официален сертификат, издаден в съответствие с образците, установени в глави 28 и 29 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235, както е приложим преди измененията, направени в посочения регламент за изпълнение с Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744, продължава да бъде разрешено, при условие че сертификатът е издаден не по-късно от 15 юни 2024 г. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 май 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.
(2) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(3) ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
(4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 на Комисията от 16 декември 2020 г. за определяне на правила за прилагането на регламенти (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на образците на ветеринарни здравни сертификати, образците на официални сертификати и образците на ветеринарни здравни/официални сертификати за въвеждане в Съюза и за движение в рамките на Съюза на пратки с определени категории животни и стоки и по отношение на официалното сертифициране във връзка с тези сертификати и за отмяна на Регламент (ЕО) № 599/2004, регламенти за изпълнение (ЕС) № 636/2014 и (ЕС) 2019/628, Директива 98/68/ЕО и решения 2000/572/ЕО, 2003/779/ЕО и 2007/240/ЕО (ОВ L 442, 30.12.2020 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2744 на Комисията от 20 ноември 2023 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 по отношение на образците на ветеринарни здравни сертификати, образците на официални сертификати, образците на ветеринарни здравни/официални сертификати и частното удостоверение за въвеждане в Съюза или транзитно преминаване през Съюза на пратки с определени категории животни и стоки и по отношение на официалното сертифициране във връзка с тези сертификати (ОВ L, 2023/2744, 15.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2744/oj).
(6) Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вещества и остатъци от тях в живи животни и животински продукти и за отмяна на директиви 85/358/ЕИО и 86/469/ЕИО и решения 89/187/ЕИО и 91/664/ЕИО (ОВ L 125, 23.5.1996 г., стр. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/23/oj).
(7) Делегиран регламент (ЕС) 2022/2292 на Комисията от 6 септември 2022 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за въвеждане в Съюза на пратки с животни за производство на храни и определени стоки, предназначени за консумация от човека (ОВ L 304, 24.11.2022 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).
(8) Решение 2011/163/ЕС на Комисията от 16 март 2011 г. за одобряване на плановете, представени от трети страни в съответствие с член 29 от Директива 96/23/ЕО на Съвета (ОВ L 70, 17.3.2011 г., стр. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/163(1)/oj).
(9) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 на Комисията от 24 март 2021 г. за установяване на списъци на трети държави или региони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на определени животни и стоки, предназначени за консумация от човека, в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 114, 31.3.2021 г., стр. 118, ELI:http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj).
(10) Регламент (ЕС) 2023/915 на Комисията от 25 април 2023 г. относно максимално допустимите количества на някои замърсители в храните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1881/2006 (ОВ L 119, 5.5.2023 г., стр. 103, ELI:http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
(11) Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1, ELI:http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 се изменя, както следва:
(1) |
В глава 28 точка II.2.6.2 се заменя със следното:
|
(2) |
в глава 29 се добавя следното: „ “ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1333/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)