EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024O1210

Насоки (ЕС) 2024/1210 на Европейската централна банка от 16 април 2024 година за изменение на Насоки (ЕС) 2019/671 относно вътрешните операции по управление на активи и пасиви от националните централни банки (EЦБ/2019/7) (ЕЦБ/2024/12)

ECB/2024/12

OВ L, 2024/1210, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/1210

3.5.2024

НАСОКИ (ЕС) 2024/1210 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА

от 16 април 2024 година

за изменение на Насоки (ЕС) 2019/671 относно вътрешните операции по управление на активи и пасиви от националните централни банки (EЦБ/2019/7) (ЕЦБ/2024/12)

УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 127, параграф 2, първо тире от него,

като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално членове 12.1 и 14.3 от него,

като има предвид, че:

(1)

Управителният съвет направи преглед на олихвяването на депозитите, държани в националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото (НЦБ), и в Европейската централна банка (ЕЦБ), които не са свързани с осъществяването на паричната политика („депозити, които не са свързани с паричната политика“). Целта на прегледа беше да се избегне потенциалното взаимодействие на тези депозити с единната парична политика, като същевременно се гарантират спазването на принципа на отворена пазарна икономика и последователността в третирането на подобни депозити в рамките на Евросистемата.

(2)

След прегледа Управителният съвет реши, че е необходима по-голяма прозрачност при олихвяването на депозитите, които не са свързани с паричната политика. Лихвените проценти за тези депозити са определени в няколко правни акта. За да се подобри прозрачността, както и съгласуваността между правните актове в тази област, е целесъобразно лихвените проценти да бъдат уредени изцяло в един правен акт, за да се улесни съобщаването им и да се даде възможност за коригирането им в бъдеще.

(3)

Поради това правилата за олихвяване в Насоки (ЕС) 2019/671 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2019/7) (1) следва да бъдат заменени с препратки към разпоредбите на единния правен акт, в който е уредено олихвяването на депозитите, които не са свързани с паричната политика, а именно Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (2).

(4)

Освен това някои определения в Насоки (ЕС) 2019/671 (ЕЦБ/2019/7) вече са излишни и следва да бъдат заличени.

(5)

За да се гарантира правната сигурност, е необходимо датата на прилагане на настоящите насоки да се приведе в съответствие с датата на прилагане на Решение (ЕС) 2024/1209 (ЕЦБ/2024/11). Поради това настоящите насоки следва да се прилагат от 1 декември 2024 г.

(6)

Поради това Насоки (ЕС) 2019/671 (ЕЦБ/2019/7) следва да бъдат съответно изменени,

ПРИЕ НАСТОЯЩИТЕ НАСОКИ:

Член 1

Изменения

Насоки (ЕС) 2019/671 (ЕЦБ/2019/7) се изменят, както следва:

1)

Член 2 се изменя, както следва:

а)

точка 2 се заличава;

б)

точка 7 се заличава;

в)

точка 9 се заличава;

г)

точка 10 се заличава;

2)

Член 4 се заменя със следното:

„Член 4

Ограничения върху олихвяването на депозити, които не са свързани с паричната политика

За олихвяването на депозитите на сектор „Държавно управление“, включително депозитите на сектор „Държавно управление“, свързани с програма за корекции, както и на други депозити, които не са свързани с паричната политика, попадащи в приложното поле на настоящите насоки, се прилагат специалните правила на член 2, параграф 1 от Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (*1).

(*1)  Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка от 16 април 2024 г. относно олихвяването на депозитите, които не са свързани с паричната политика, държани в националните централни банки и в Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (ОВ L, 2024/1209, 3.5.2024 г., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).“ "

Член 2

Действие и изпълнение

1.   Настоящите насоки пораждат действие на датата, на която НЦБ бъдат уведомени за тях.

2.   НЦБ са длъжни да изпълняват настоящите насоки от 1 декември 2024 г.

Член 3

Адресати

Адресати на настоящите насоки са националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото.

Съставено във Франкфурт на Майн на 16 април 2024 година.

За Управителния съвет на ЕЦБ

Председател на ЕЦБ

Christine LAGARDE


(1)  Насоки (ЕС) 2019/671 на Европейската централна банка от 9 април 2019 г. относно вътрешните операции по управление на активи и пасиви от националните централни банки (ЕЦБ/2019/7) (ОВ L 113, 29.4.2019 г., стр. 11).

(2)  Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка от 16 април 2024 г. относно олихвяването на депозитите, които не са свързани с паричната политика, държани в националните централни банки и в Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (ОВ L, 2024/1209, 3.5.2024 г., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)


Top