1.   Целта на ACTRIS е да произвежда висококачествени интегрирани масиви от данни в областта на науката за атмосферата и да предоставя услуги, включително достъп до инструментални платформи, пригодени за научна и технологична употреба.

2.   Основната задача на ACTRIS ERIC е да създаде и управлява разпределената изследователска инфраструктура и да координира стратегическото и финансовото развитие и дългосрочната дейност на ACTRIS.

3.   В изпълнение на основната си задача и в съответствие с правилата, посочени в настоящия устав, ACTRIS ERIC ще осъществява следните дейности:

4.   ACTRIS ERIC може също така да осъществява следните дейности:

5.   ACTRIS ERIC изпълнява основната си задача с нестопанска цел. Без да се засяга действието на приложимите правила относно държавната помощ, ACTRIS ERIC може да извършва ограничени икономически дейности, при условие че те са тясно свързани с основните му задачи и не застрашават тяхното постигане. ACTRIS ERIC отчита отделно разходите и приходите от икономическите си дейности и фактурира тези дейности въз основа на пазарната цена или, ако същата не може да бъде установена, въз основа на пълните разходи, към които е добавена разумна надбавка. Всички приходи, генерирани от тези ограничени икономически дейности, се използват от ACTRIS ERIC за подобряване и укрепване на изпълнението на неговата задача.

1.   ACTRIS ERIC е разпределена изследователска инфраструктура със седалище в Хелзинки, Финландия, и звена на централно управление, разположени във Финландия и Италия.

2.   Разпределената изследователска инфраструктура включва център за данни, тематични центрове и национални съоръжения, разположени в различни държави. Центърът за данни, тематичните центрове и националните съоръжения са свързани с ACTRIS ERIC чрез споразумения, сключени с организациите, стопанисващи съоръженията.

1.   ACTRIS ERIC се създава за неопределен срок, без да се засягат разпоредбите относно ликвидацията на ERIC.

2.   Ликвидацията на ACTRIS ERIC се извършва по решение на Общото събрание, в съответствие с член 18, параграф 8 от настоящия устав.

3.   Активите, които остават след погасяване на дълговете на ACTRIS ERIC, се разпределят между членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите, пропорционално на тяхната съответна годишна вноска в ACTRIS ERIC, освен ако не е договорено друго от Общото събрание.

4.   Без ненужно забавяне след приемането на решението за ликвидация, и при всички случаи в рамките на десет дни след неговото приемане, ACTRIS ERIC уведомява Европейската комисия за него. ACTRIS ERIC уведомява Европейската комисия за приключването на процедурата по ликвидация без ненужно забавяне и при всички случаи в срок от десет дни след въпросното приключване.

5.   ACTRIS ERIC престава да съществува в деня, в който Европейската комисия публикува съответното известие в Официален вестник на Европейския съюз.

1.   ACTRIS ERIC носи отговорност за дълговете си.

2.   Финансовата отговорност на членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите за дълговете на ACTRIS ERIC се ограничава до техните годишни вноски, предоставени на ACTRIS ERIC.

3.   ACTRIS ERIC сключва застраховки, подходящи за покриване на рисковете, свързани с нейното изграждане и функциониране.

1.   ACTRIS ERIC осигурява ефективен достъп до данни, инструменти и услуги. Прилага се недискриминационно приоритизиране въз основа на научните заслуги, техническата осъществимост и/или други подходящи критерии, свързани с целта на ACTRIS.

2.   Достъпът се основава на принципите на отворен достъп, като се прилагат критерии, процедури и условия, определени в политиката за данни на ACTRIS ERIC и политиката за достъп и предоставяне на услуги, одобрени от Общото събрание. Процедурите и критериите за оценка са публично достъпни на уеб портала на ACTRIS ERIC. ACTRIS ERIC предоставя насоки на потребителите, включително чрез своя уеб портал, за да се улесни достъпа до данни, инструменти и услуги.

1.   ACTRIS ERIC насърчава отворената наука и иновациите и стимулира потребителите да предоставят публичен достъп до своите резултати. Използването на данни, услуги и инфраструктура на ACTRIS се посочва в публикации и във всякакви други документи. По-подробна информация е предоставена във вътрешния правилник на ACTRIS ERIC.

2.   ACTRIS ERIC използва различни комуникационни канали, за да достигне до целевата си аудитория, включително уеб портал, социални медии, бюлетини, семинари, участие в конференции, статии в списания и ежедневници.

1.   При спазване на условията на всеки договор, сключен между ACTRIS ERIC и потребителите, правата върху интелектуална собственост, създадена от потребителите на ACTRIS ERIC, принадлежат на тези потребители.

2.   Данните от ACTRIS, както и правата на интелектуална собственост и други знания, които се създават и развиват в рамките на ACTRIS, принадлежат на субекта или на лицето, което ги е създало. Използването на данни от ACTRIS се предоставя на ACTRIS ERIC от доставчиците на данни в съответствие с условията, посочени в политиката за данни на ACTRIS и политиката за достъп и предоставяне на услуги.

3.   Данните на ACTRIS са достъпни в съответствие с принципите за отворена наука и свободен достъп, изложени по-подробно във вътрешния правилник.

1.   Политиката на ACTRIS ERIC относно заетостта се урежда от законодателството на държавата, на чиято територия работи персоналът.

2.   Процедурите за подбор, набиране и назначаване в ACTRIS ERIC се извършват по прозрачен и недискриминационен начин, като се осигуряват равни възможности за кандидатите. Подробните правила за наемане на персонал се определят във вътрешния правилник.

1.   Следните субекти могат да станат членове на ACTRIS ERIC с право на глас или да станат постоянни наблюдатели или наблюдатели без право на глас в ACTRIS ERIC:

2.   Условията за приемане на член, постоянен наблюдател или наблюдател са посочени в член 13. Членството в ACTRIS ERIC трябва да включва най-малко една държава — членка на Европейския съюз, и най-малко две други държави, които са или държави членки, или асоциирани държави.

3.   При всички обстоятелства държавите членки и асоциираните държави притежават заедно мнозинството от гласовете в Общото събрание. Общото събрание гарантира, че ACTRIS ERIC във всеки един момент спазва това изискване.

4.   Всеки член, постоянен наблюдател или наблюдател, посочен в член 12, параграф 1, букви а)—в), може да бъде представляван в Общото събрание от един или повече публични субекти, включително региони или частни образувания, работещи в услуга на обществото, определени по негова собствена преценка и в съответствие с неговите собствени правила и процедури. В такъв случай съответните членове, постоянни наблюдатели или наблюдатели информират председателя на Общото събрание при смяна на представляващия ги субект, прекратяване на неговия мандат или промени в делегираните му конкретни права и задължения.

5.   Членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите на ACTRIS ERIC и представляващите ги субекти са изброени в приложение I. Актуалността на приложение I се поддържа от председателя на Общото събрание или от лице, упълномощено от него.

6.   В случаите, когато ACTRIS ERIC прецени, че това е от полза, той може също да сключи споразумение с трети страни, например държави, които не могат да бъдат членове, постоянни наблюдатели или наблюдатели на ERIC.

1.   Субектите, които са подписали официалното заявление за създаването на ACTRIS ERIC, стават членове или наблюдатели с решението на Комисията за създаване на ACTRIS ERIC, в съответствие с Регламент (ЕО) № 723/2009.

2.   При спазване на член 13, параграф 1 субектите по член 12, параграф 1, които желаят да станат членове на ACTRIS ERIC, подават писмено заявление до председателя на Общото събрание. В заявлението се описва приносът на субекта за постигането на целите и за дейностите на ACTRIS ERIC, описани в член 2, и как той ще изпълнява задълженията, посочени в член 15.

3.   При спазване на член 13, параграф 1 субектите по член 12, параграф 1, които желаят да направят вноски в ACTRIS ERIC, но не са в състояние да се присъединят като членове, могат да кандидатстват за придобиване на статут на постоянен наблюдател или наблюдател. Кандидатите подават писмено заявление до председателя на Общото събрание. В заявлението се описва приносът на кандидата за постигането на целите и за дейностите на ACTRIS ERIC, описани в член 2, и как той ще изпълнява задълженията, посочени в член 16.

1.   Член или постоянен наблюдател нямат право да се оттеглят през първите пет години от съществуването на ACTRIS ERIC.

2.   След първите пет години от учредяването на ACTRIS ERIC даден член или постоянен наблюдател може да се оттегли в края на финансовата година, при условие че шест месеца преди това уведоми с официално искане председателя на Общото събрание.

3.   Даден наблюдател може да се оттегли в края на финансовата година, при условие че шест месеца преди това уведоми с официално искане председателя на Общото събрание за своето оттегляне.

4.   Членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите следва да са изпълнили всички свои финансови и други задължения, преди оттеглянето им да влезе в сила.

5.   Общото събрание може да прекратява членство или статут на наблюдател, ако са изпълнени следните условия:

6.   Членът, постоянният наблюдател или наблюдателят, посочен в член 14, параграф 5 по-горе, има право да обясни своята позиция пред Общото събрание, преди Общото събрание да вземе каквото и да е решение по въпроса.

7.   Членът, постоянният наблюдател или наблюдателят, който се оттегля или чието членство или статут на наблюдател е прекратено, няма право на връщане или възстановяване на направените вноски.

8.   Без да се засягат разпоредбите на член 14, параграфи от 1 до 3, членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите, които са трети държави, различни от асоциирани държави или междуправителствени организации, могат да се оттеглят от ACTRIS ERIC след изменения в Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета, които биха засегнали съществено техните права и задължения по отношение на ACTRIS ERIC. Такива изменения се смятат за съществени, когато предполагат повишени такси (включително годишни вноски), изменят броя на гласовете, налагат изисквания, противоречащи на приложимите закони съгласно член 31 от настоящия устав, премахват правото на представителство в Общото събрание или други органи на ACTRIS ERIC, или променят правата, свързани с представителството или използването на услугите и съоръженията на ACTRIS.

Задълженията и последиците от оттеглянето от ACTRIS ERIC първоначално се решават в съответствие с член 14, параграф 4 с единодушно гласуване на Общото събрание.

Независимо от разпоредбите на член 14, параграфи от 1 до 3, засегнатият член и постоянен наблюдател (в рамките на 6 месеца от съответното изменение на Регламента за ERIC) изпраща предизвестие до Общото събрание за своето оттегляне, което поражда действие най-малко три месеца след изпращането му, като това действие настъпва във всеки един момент след изтичане на пет години от датата на влизане в сила на настоящия устав.

Независимо от разпоредбите на член 14, параграфи от 1 до 3, засегнатият наблюдател (в рамките на 6 месеца от съответното изменение на Регламента за ERIC) изпраща предизвестие до Общото събрание за своето оттегляне, което поражда действие най-малко три месеца след изпращането му.

1.   Без да се засягат други права, посочени в настоящия устав, вътрешни политики или приложими закони, всеки член има право:

2.   Всеки член:

1.   Правата на наблюдателите включват правото:

2.   Всеки наблюдател:

3.   Наблюдател се приема за максимален срок от три години с възможност за две удължавания с по една година въз основа на одобрение от Общото събрание.

4.   Наблюдател, който предвижда трайно участие в консорциума, но не може да стане член, може да получи статут на постоянен наблюдател въз основа на одобрение от Общото събрание. Постоянните наблюдатели имат същите права и задължения като членовете, както е посочено в член 15, параграф 1, член 15, параграф 2 и член 26, с изключение на правото на глас в Общото събрание.

1.   Ако член дължи вноски съгласно член 26, равни или надвишаващи размера на дължимите от него вноски за предходната година, правото му на глас в Общото събрание автоматично се отнема до момента на заплащане на дължимите вноски.

2.   Ако наблюдател или постоянен наблюдател дължи вноски съгласно член 26, равни или надвишаващи размера на дължимите от него вноски за предходната година, правото му да присъства на заседанията на Общото събрание автоматично се отнема до момента на заплащане на дължимите вноски.

1.   Общото събрание е управителният орган на ACTRIS ERIC и се състои от делегати на членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите. Всеки член, постоянен наблюдател или наблюдател се представлява от до двама делегати. Делегатите се назначават от член, постоянен наблюдател или наблюдател. Общото събрание заседава най-малко един път годишно и отговаря за общото управление и надзора на ACTRIS ERIC. Общото събрание избира председател и заместник-председател за срок от две години, който може да бъде подновен два пъти. Всеки член, постоянен наблюдател или наблюдател уведомява писмено и без ненужно забавяне председателя на Общото събрание за всяко назначаване или прекратяване на назначаването на свои делегати. Делегатите могат да бъдат придружени от до двама експерти, чиято единствена цел е да съветват делегатите. Експертите не изразяват становища по време на заседанията, освен ако не бъдат поканени от председателя. Общото събрание приема свой вътрешен правилник.

2.   Всеки член има право на един глас, който се допълва с един допълнителен глас за член, допринасящ за поне едно централно съоръжение на ACTRIS, и с един допълнителен глас за допринасяне за повече от три различни централни съоръжения на ACTRIS. На заседанията на Общото събрание присъстват постоянни наблюдатели и наблюдатели без право на глас.

3.   Общото събрание се свиква и се председателства от председателя. В негово отсъствие Общото събрание се председателства от заместник-председателя.

4.   Извънредно заседание на Общото събрание може да бъде свикано по искане на минимум една трета от членовете.

5.   Един член може да представлява най-много един друг член. Членът, който е представляван, информира писмено председателя преди всяко заседание на Общото събрание.

6.   Решения могат да се вземат и с писмена процедура. Условията на писмената процедура се определят във вътрешния правилник, приет от Общото събрание.

7.   За да бъде редовно събранието, е необходим кворум от две трети от членовете и от гласовете. Ако не бъде постигнат кворум, възможно най-скоро се свиква второ заседание, след като се отправи нова покана със същия дневен ред. На второто заседание се смята, че е налице кворум, ако са представени 50 % от членовете и гласовете.

8.   По-специално Общото събрание:

1.   Генералният директор се назначава от Общото събрание по реда, приет от Общото събрание. Генералният директор се наема на работа от ACTRIS ERIC. Генералният директор е законният представител на ACTRIS ERIC. Генералният директор отговаря за изпълнението на решенията на Общото събрание и гарантира, че научното и стратегическото развитие на ACTRIS отговаря на очакванията за социално-икономическо въздействие, технологично развитие и иновации. Генералният директор допринася активно за изграждането на общността и насърчаването на външни връзки и стратегически партньорства, както и наблюдава и координира дейностите на ACTRIS. Генералният директор представлява ACTRIS ERIC във всеки съдебен спор.

2.   Мандатът на генералния директор е пет години. Общото събрание може да подновява мандата еднократно.

3.   Генералният директор се намира в седалището на ACTRIS ERIC и отговаря за управлението на персонала и дейностите на ACTRIS ERIC в съответствие с бюджета и вътрешния правилник на ACTRIS ERIC.

1.   Общото събрание назначава независим Консултативен съвет по въпросите на науката и иновациите. Членовете на Консултативния съвет по въпросите на науката и иновациите се назначават от Общото събрание.

2.   Консултативният съвет по въпросите на науката и иновациите:

1.   Общото събрание назначава независим Консултативен съвет по въпросите на етиката. Членовете на Консултативния съвет по въпросите на етиката се назначават от Общото събрание.

2.   Консултативният съвет по въпросите на етиката:

1.   Общото събрание създава Финансов комитет и назначава неговите членове.

2.   Финансовият комитет:

3.   Финансовият комитет приема свой собствен правилник за дейността, който се одобрява от Общото събрание.

1.   Вноските на членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите се изчисляват в съответствие с основните правила и принципи, определени в приложение II, които са подробно описани във вътрешния правилник за финансово управление на ACTRIS ERIC.

2.   Всяка промяна на вноските трябва да бъде одобрена от членовете или постоянните наблюдатели, засегнати от промяната, преди да бъде одобрена от Общото събрание.

1.   Финансовата година на ACTRIS ERIC започва на 1 януари и приключва на 31 декември всяка година.

2.   ACTRIS ERIC се подчинява на изискванията на законодателството, приложимо в държавата, в която се намира неговото седалище по устав, по отношение на подготовката, изготвянето, одита и публикуването на счетоводните отчети. По-подробни правила са предвидени във вътрешния правилник за финансовото управление на ACTRIS ERIC.

3.   Към отчетите на ACTRIS ERIC се прилага доклад за бюджетното и финансовото управление за финансовата година. Годишен отчет и годишен бюджет се представят пред Общото събрание.

4.   Дарения, подаръци и всякакви други приходи могат да се получават от членове, постоянни наблюдатели, наблюдатели или трети лица след одобрение от Общото събрание.

1.   Стоки и услуги, закупени от ACTRIS ERIC и от членове на ERIC, както са определени в член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) и по смисъла на глави 2 и 3 от настоящия устав, които са за официално и изключително ползване от ACTRIS ERIC, се освобождават от ДДС на основание член 143, параграф 1, буква ж) и член 151, параграф 1, буква б) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета и в съответствие с членове 50 и 51 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 282/2011 на Съвета, при условие че тези покупки се извършват единствено за нестопанските дейности на ACTRIS ERIC в съответствие с неговата дейност. Освобождаването от ДДС е ограничено до покупки на стойност над 300 EUR.

2.   Освобождаването от облагане с акциз въз основа на член 11 от Директива (ЕС) 2020/262 на Съвета се ограничава до покупки от ACTRIS ERIC, които са предназначени за официална и изключителна употреба от ACTRIS ERIC, при условие че тези покупки се извършват единствено за целите на нестопанските дейности на ACTRIS ERIC в съответствие с неговите дейности и стойността им надвишава 300 EUR.

3.   Покупките от членовете на персонала не се покриват от освобождаването.

1.   ACTRIS ERIC изготвя годишен доклад за дейността, в който се включват по-специално научните, оперативните и финансовите аспекти на неговите дейности. Този доклад се одобрява от Общото събрание и се изпраща на Европейската комисия, както и на съответните публични органи, в срок от шест месеца след края на съответната финансова година. Докладът се оповестява публично на уебсайта на ACTRIS ERIC.

2.   ACTRIS ERIC уведомява Европейската комисия за всички обстоятелства, които сериозно застрашават изпълнението на задачите на ACTRIS ERIC или възпрепятстват ACTRIS ERIC да изпълни условията, определени в Регламент (ЕО) № 723/2009.

1.   Членовете, постоянните наблюдатели и наблюдателите на ACTRIS ERIC се стремят да разрешават споровете в дух на разбирателство.

2.   Съдът на Европейския съюз е компетентен по всички съдебни спорове между членовете, наблюдателите и постоянните наблюдатели по отношение на ACTRIS ERIC, между членовете, наблюдателите и постоянните наблюдатели и ACTRIS ERIC, както и по всички съдебни спорове, по които Съюзът е страна.

3.   При спорове между ACTRIS ERIC и трети страни се прилага законодателството на Съюза за компетентната юрисдикция. В случаите, които не са обхванати от законодателството на Съюза, компетентната юрисдикция за решаване на такива спорове се определя от законодателството на държавата, в която се намира седалището по устав на ACTRIS ERIC.

1.   Първото заседание на Общото събрание се свиква от държавата, в която е седалището по устав на ACTRIS ERIC, във възможно най-кратък срок след влизане в сила на решението на Европейската комисия за създаване на ACTRIS ERIC.

2.   Преди да се проведе първото заседание, но не по-късно от четиридесет и пет календарни дни след влизането в сила на решението на Европейската комисия за създаването на ACTRIS ERIC, съответната държава уведомява членовете учредители и наблюдателите за всички конкретни спешни правни действия, които трябва да се предприемат от името на ACTRIS ERIC. Ако в срок от пет работни дни след получаване на уведомлението никой от членовете учредители не представи възражения, правното действие се извършва от лице, надлежно упълномощено от съответната държава.