EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1653
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1653 of 17 August 2023 entering a name in the register of geographical indications for spirit drinks (‘Borzag pálinka’)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1653 на Комисията от 17 август 2023 година за вписване на наименование в регистъра на географските указания на спиртните напитки („Borzag pálinka“)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1653 на Комисията от 17 август 2023 година за вписване на наименование в регистъра на географските указания на спиртните напитки („Borzag pálinka“)
C/2023/5698
OB L 209, 24.8.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.8.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 209/1 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1653 НА КОМИСИЯТА
от 17 август 2023 година
за вписване на наименование в регистъра на географските указания на спиртните напитки („Borzag pálinka“)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за определението, описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, за използването на наименованията на спиртните напитки при представянето и етикетирането на други храни, за защитата на географските указания на спиртни напитки, за използването на етилов алкохол и дестилати от земеделски произход в алкохолните напитки и за отмяна на Регламент (ЕО) № 110/2008 (1), и по-специално член 30, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/787 заявлението за регистрация на наименованието „Borzag pálinka“, подадено от Унгария, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
|
(2) |
В Комисията не постъпиха уведомления за възражение по реда на член 27, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/787. |
|
(3) |
Поради това наименованието „Borzag pálinka“ следва да се регистрира като географско указание, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се географското указание „Borzag pálinka“. В съответствие с член 30, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/787 настоящият регламент предоставя на географското указание „Borzag pálinka“ защитата, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2019/787.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 август 2023 година.
За Комисията,
от името на председателя,
Janusz WOJCIECHOWSKI
Член на Комисията