(1)

На 18 януари 2012 г. Съветът прие Решение 2013/255/ОВППС (1) и Регламент (ЕС) № 36/2012 (2), отнасящи се до ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия, като преди това Съветът бе приел заключения за осъждане на насилието и широкоразпространените и системни груби нарушения на човешките права в Сирия.

(2)

С оглед на влошаващото се положение и широкоразпространените и системни нарушения на човешките права и международното хуманитарно право в Сирия, включително използването на химически оръжия срещу цивилното население, Съветът продължи да добавя имена в списъците на лицата и образуванията, спрямо които Съюзът прилага ограничителни мерки.

(3)

Трагичното земетресение от 6 февруари 2023 г. изостри тежките условия и засили страданията на сирийското население.

(4)

В своите заключения от 9 февруари 2023 г. Европейският съвет потвърди отново готовността на Съюза да предостави допълнителна помощ за облекчаване на страданията във всички засегнати региони. Той отправи призив към всички да осигурят достъп до пострадалите от земетресението в Сирия, независимо къде се намират, както и към хуманитарната общност под егидата на Организацията на обединените нации да обезпечи бързо доставяне на помощта.

(5)

Предназначението на ограничителните мерки на Съюза, включително приетите с оглед на положението в Сирия, не е да пречат на доставките на хуманитарна помощ за нуждаещите се. В повечето отрасли търговията между Съюза и Сирия – включително търговията с храни и лекарства – не е ограничена от ограничителните мерки, приети от Съвета с оглед на положението в Сирия. Освен това по отношение на индивидуалните мерки вече има въведени изключения, за да се даде възможност на посочените лица и образувания да се предоставят финансови средства или икономически ресурси, когато те са необходими единствено с цел оказване на хуманитарна помощ в Сирия или подпомагане на цивилното население в Сирия. В някои случаи е нужно предварително разрешение от съответния национален компетентен орган.

(6)

На 23 февруари 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/408 (3) и Регламент (ЕС) 2023/407 (4), с които бе въведено изключение от изискването за замразяване на активите и от ограниченията за предоставяне на финансови средства и икономически ресурси на посочени физически или юридически лица и образувания. Съветът реши, че това изключение следва да се прилага в полза на участващи в хуманитарни дейности международни организации и определени категории участници в такива дейности за първоначален период от шест месеца, т.е. до 24 август 2023 г.

(7)

За да се отговори на продължаващата нужда от спешни действия в отговор на изострената от земетресението хуманитарна криза в Сирия и да се улесни бързото предоставяне на помощ, е целесъобразно срокът на приложение на изключението да бъде удължен до 24 февруари 2024 г.

(8)

Включените в настоящия регламент изменения попадат в обхвата на Договора, поради което за тяхното изпълнение са необходими регулаторни действия на равнището на Съюза, по-специално с цел да се осигури еднаквото им прилагане във всички държави членки.

(9)

Поради това Регламент (ЕС) № 36/2012 следва да бъде съответно изменен,