(1)

Международното споразумение за захарта от 1992 г. (1) (наричано по-долу „споразумението“) бе сключено от Съюза с Решение 92/580/ЕИО на Съвета (2) и влезе в сила на 1 януари 1993 г. Споразумението бе сключено за срок от три години до 31 декември 1995 г.

(2)

Международният съвет по захарта (МСЗ), създаден съгласно член 3 от споразумението, е оправомощен съгласно член 45, параграф 2 от споразумението да удължава срока на действие на споразумението, чрез специално гласуване, за последователни срокове, всеки от които не превишава две години. От самото сключване на споразумението срокът на действието му редовно беше удължаван с допълнителни срокове от по две години. За последен път срокът на действие на споразумението бе удължен с решение на МСЗ през ноември 2021 г., като то е в сила до 31 декември 2023 г.

(3)

През 2021 г. МСЗ се договори да измени споразумението, и по-специално членове 1, 23, 25, 32, 33 и 34 от него. Първоначално беше предвидено тези изменения да влязат в сила на 1 януари 2024 г. По време на 62-рото заседание на МСЗ беше договорено да се удължи срокът, в който членовете могат да депозират своите документи за приемане във връзка с тези изменения до 30 април 2024 г., а влизането в сила на тези изменения беше отложено за 1 януари 2025 г. Предвид това срокът на действие на споразумението в настоящата му редакция трябва да бъде удължен.

(4)

По време на 63-ото си заседание, която ще се проведе на 24 ноември 2023 г., МСЗ трябва да приеме решение за удължаване на срока на действие на споразумението в настоящата му редакция до 31 декември 2024 г.

(5)

Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на МСЗ, на неговото 63-о заседание, във връзка с удължаването на срока на действие на споразумението. Допълнителното удължаване на срока на действие на споразумението е в интерес на Съюза,