This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2514
Commission Regulation (EU) 2022/2514 of 14 December 2022 amending Regulation (EU) No 717/2014 as regards its period of application
Регламент (ЕС) 2022/2514 на Комисията от 14 декември 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2014 по отношение на срока на неговото прилагане
Регламент (ЕС) 2022/2514 на Комисията от 14 декември 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2014 по отношение на срока на неговото прилагане
C/2022/9347
OB L 326, 21.12.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.12.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 326/8 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2514 НА КОМИСИЯТА
от 14 декември 2022 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2014 по отношение на срока на неговото прилагане
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 4 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/1588 на Съвета от 13 юли 2015 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към определени категории хоризонтална държавна помощ (1), и по-специално член 2, параграф 1 от него,
след консултация с Консултативния комитет по държавните помощи,
като има предвид, че:
(1) |
През 2019 г. Комисията започна оценка на резултатите, постигнати от секторните инструменти, приложими за държавната помощ в сектора на рибарството и аквакултурите, след приемането им през периода 2014—2015 г., включително Регламент (ЕС) № 717/2014 на Комисията (2), с цел да бъдат изменени или заменени за периода 2021—2027 г. Резултатите от тази оценка показаха, че Регламент (ЕС) № 717/2014 продължава да бъде релевантен, ефикасен и ефективен инструмент, по-специално за да се даде възможност на държавите членки бързо да се справят с краткосрочните отрицателни последици, произтичащи от неочаквани събития, които могат да застрашат икономическите резултати на жизнеспособните оператори и работните места. |
(2) |
В контекста на оценката, посочена в съображение 1, и за да се гарантира, че държавите членки могат да продължат да предоставят помощ в малък размер до приемането на Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета (3), с Регламент (ЕС) 2020/2008 на Комисията (4) срокът на прилагане на Регламент (ЕС) № 717/2014 беше удължен до 31 декември 2022 г. |
(3) |
След консултацията с Консултативния комитет по държавните помощи, проведена на 11 март 2022 г. и на 9 септември 2022 г., и с оглед на становищата, получени в рамките на обществената консултация, Комисията продължи да обмисля обхвата на изменението на Регламент (ЕС) № 717/2014. |
(4) |
За да се даде възможност на Комисията да финализира позицията си по този въпрос и да се гарантира, че държавите членки могат да продължат да предоставят помощ в малък размер в съответствие с Регламент (ЕС) № 717/2014, е целесъобразно срокът на прилагането му да бъде удължен, считано от 1 януари 2023 г. и до 31 декември 2023 г. |
(5) |
За да се гарантира, че държавите членки могат да продължат да предоставят помощ de minimis без прекъсване, е необходимо настоящият регламент да влезе в сила по спешност. |
(6) |
Поради това Регламент (ЕС) № 717/2014 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 8 от Регламент (ЕС) № 717/2014 втората алинея се заменя със следното:
„Той се прилага до 31 декември 2023 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2023 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 14 декември 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕС) № 717/2014 на Комисията от 27 юни 2014 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите (ОВ L 190, 28.6.2014 г., стр. 45).
(3) Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1004 (ОВ L 247, 13.7.2021 г., стр. 1).
(4) Регламент (ЕС) 2020/2008 на Комисията от 8 декември 2020 г. за изменение на регламенти (ЕС) № 702/2014, (ЕС) № 717/2014 и (ЕС) № 1388/2014 по отношение на периода на прилагането им и други съответни адаптации (ОВ L 414, 9.12.2020 г., стр. 15).