This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1863
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1863 of 5 October 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2017/892 as regards market withdrawals for free distribution of fruits and vegetables
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1863 на Комисията от 5 октомври 2022 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 по отношение на изтеглянията от пазара на плодове и зеленчуци за безплатно разпространение
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1863 на Комисията от 5 октомври 2022 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 по отношение на изтеглянията от пазара на плодове и зеленчуци за безплатно разпространение
C/2022/6968
OB L 259, 6.10.2022, p. 187–188
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
6.10.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 259/187 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1863 НА КОМИСИЯТА
от 5 октомври 2022 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 по отношение на изтеглянията от пазара на плодове и зеленчуци за безплатно разпространение
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 38, буква з) от него,
като има предвид, че:
(1) |
В член 17 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 на Комисията (2) се определят правила относно разходите за сортиране и опаковане на плодове и зеленчуци, изтеглени от пазара и предназначени за безплатно разпространение. В приложение V към същия регламент се определят фиксирани суми за тези разходи. В Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията (3), с който се установяват правила относно подпомагането за такова изтегляне от пазара, се определя ограничение по отношение на разходите за сортиране и опаковане на плодове и зеленчуци, изтеглени от пазара за безплатно разпространение, като целта на ограничението е да се избегне свръхкомпенсиране. Опитът, натрупан от държавите членки и организациите на производители във връзка с осъществяването на изтегляния, показва, че определените с Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 суми за разходите за сортиране и опаковане за изтегляния от пазара за безплатно разпространение в сектора на плодовете и зеленчуците следва да се считат не за общи, а за максимални суми, които следва да не се надвишават, и че за да се избегне свръхкомпенсиране, разходите за сортиране и опаковане следва да не са допустими разходи, ако безплатното разпространение на плодовете и зеленчуците се извършва след тяхната преработка. |
(2) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 следва да бъде съответно изменен. |
(3) |
От съображения за еднакво третиране на организациите на производители, които изтеглят от пазара плодове и зеленчуци за безплатно разпространение през производствената 2022 година, новият метод на изчисление следва да обхваща целия период на събиране на реколтата. Тъй като брането на прасковите и нектарините започва от април всяка година, настоящият регламент следва да се прилага от 1 април 2022 г. |
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892
В член 17 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 параграф 1 се заменя със следното:
„1. Разходите за сортиране и опаковане на плодове и зеленчуци, изтеглени от пазара за безплатно разпространение, са допустими разходи в рамките на оперативните програми, освен ако безплатното разпространение на плодовете и зеленчуците се извършва след тяхната преработка. За продукти в опаковки от по-малко от 25 килограма нетно тегло тези разходи не може да надвишават сумите, посочени в приложение V.“
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 април 2022 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 октомври 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/892 на Комисията от 13 март 2017 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (ОВ L 138, 25.5.2017 г., стр. 57).
(3) Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията от 13 март 2017 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци, за допълване на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на санкциите, приложими в посочените сектори, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията (ОВ L 138, 25.5.2017 г., стр. 4).