i)

в параграф 1, буква а) думите „някое от основанията, посочени в член 21 от Хартата“ се четат „основания като пол, раса, цвят на кожата, етнически или социален произход, генетични характеристики, език, религия или убеждения, политически или други мнения, принадлежност към национално малцинство, имотно състояние, рождение, увреждане, възраст или сексуална ориентация, или на основание на гражданството“;

ii)

в параграф 1, буква б) позоваването на член 5 от Директива (ЕС) 2017/541 се разбира като позоваване на съответстващите разпоредби от националното право на държавите от ЕАСТ;

iii)

в параграф 2 думите „зачитат правата и съблюдават принципите, установени в Хартата“ се четат „зачитат основните права“.

i)

в параграф 1, буква б) думите „някое от основанията, посочени в член 21 от Хартата“ се четат „основания като пол, раса, цвят на кожата, етнически или социален произход, генетични характеристики, език, религия или убеждения, политически или други мнения, принадлежност към национално малцинство, имотно състояние, рождение, увреждане, възраст или сексуална ориентация, или на основание на гражданството“;

ii)

в параграф 1, буква в) позоваванията на член 5 от Директива (ЕС) 2017/541, член 5, параграф 4 от Директива 2011/93/ЕС и член 1 от Рамково решение 2008/913/ПВР се разбират като позоваване на съответстващите разпоредби от националното право на държавите от ЕАСТ.

i)

в параграф 2 след думите „представител на Комисията“ се вмъкват думите „и представител на Надзорния орган на ЕАСТ“.

ii)

в параграф 2 се добавя следното изречение:

„Държавите от ЕАСТ участват пълноправно в ERGA, с изключение на правото на глас.“ “