This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0136
Commission Implementing Decision (EU) 2021/136 of 4 February 2021 correcting Implementing Decision (EU) 2019/1119 on the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes for use in internal combustion engine vehicles and non-externally chargeable hybrid electrified vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council and Implementing Decision (EU) 2020/1339 on the approval pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes as an innovative technology for reducing CO2 emissions from certain light commercial vehicles in relation to the Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure (Text with EEA relevance)
Решение за изпълнение (ЕС) 2021/136 на Комисията от 4 февруари 2021 година за поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119 за одобряване на ефективни външни светлини с използване на светодиоди, предназначени за използване в превозни средства с двигател с вътрешно горене и хибридни електрически превозни средства без външно зареждане, като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически автомобили съгласно Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета и Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339 за одобряване по силата на Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета на ефективни външни светлини със светодиоди като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от определени леки търговски превозни средства във връзка с хармонизираната в световен мащаб процедура за изпитване на лекотоварни превозни средства (текст от значение за ЕИП)
Решение за изпълнение (ЕС) 2021/136 на Комисията от 4 февруари 2021 година за поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119 за одобряване на ефективни външни светлини с използване на светодиоди, предназначени за използване в превозни средства с двигател с вътрешно горене и хибридни електрически превозни средства без външно зареждане, като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически автомобили съгласно Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета и Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339 за одобряване по силата на Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета на ефективни външни светлини със светодиоди като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от определени леки търговски превозни средства във връзка с хармонизираната в световен мащаб процедура за изпитване на лекотоварни превозни средства (текст от значение за ЕИП)
C/2021/554
OB L 42, 5.2.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.2.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 42/13 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/136 НА КОМИСИЯТА
от 4 февруари 2021 година
за поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119 за одобряване на ефективни външни светлини с използване на светодиоди, предназначени за използване в превозни средства с двигател с вътрешно горене и хибридни електрически превозни средства без външно зареждане, като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически автомобили съгласно Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета и Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339 за одобряване по силата на Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета на ефективни външни светлини със светодиоди като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от определени леки търговски превозни средства във връзка с хармонизираната в световен мащаб процедура за изпитване на лекотоварни превозни средства
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за определяне на стандарти за емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили и от нови леки търговски превозни средства и за отмяна на регламенти (ЕО) № 443/2009 и (ЕС) № 510/2011 (1), и по-специално член 11, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Формула 9 в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119 на Комисията (2) е неправилна и поради това трябва да се замени с нова коригирана формула. |
|
(2) |
Минималният праг за намаление на емисиите на CO2, посочен в точка 6 от приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339 на Комисията (3) е неправилен и трябва да се замени със стойността, посочена в член 9, параграф 1, буква б) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 427/2014 на Комисията (4). |
|
(3) |
Поради това решения за изпълнение (ЕС) 2019/1119 и (ЕС) 2020/1339 следва да бъдат съответно поправени, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119
В точка 4.2.2 от приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119, формула 9 се заменя със следното:
„
“
Член 2
Поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339
В точка 6 от приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339, текстът: „МТ е минималният праг за намалението, равен на 1 g CO2/ km“ се заменя със следното:
„MT е минималният праг за намалението, равен на 0,5 g CO2/km“
Член 3
Влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 4 февруари 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 111, 25.4.2019 г., стр. 13.
(2) Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1119 на Комисията от 28 юни 2019 година за одобряване на ефективни външни светлини с използване на светодиоди, предназначени за използване в превозни средства с двигател с вътрешно горене и хибридни електрически превозни средства без външно зареждане, като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически автомобили съгласно Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 176, 1.7.2019 г., стр. 67).
(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1339 на Комисията от 23 септември 2020 година за одобряване по силата на Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета на ефективни външни светлини със светодиоди като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от определени леки търговски превозни средства във връзка с хармонизираната в световен мащаб процедура за изпитване на лекотоварни превозни средства (ОВ L 313, 28.9.2020 г., стр. 4).
(4) Регламент за изпълнение (ЕС) № 427/2014 на Комисията от 25 април 2014 г. за установяване на процедура за одобрение и сертифициране на иновативни технологии за намаляване на емисиите на CO2 от леки търговски превозни средства съгласно Регламент (ЕС) № 510/2011 на Европейския парламент и на Съвета |(ОВ L 125, 26.4.2014 г., стр. 57).