EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1318
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1318 of 22 September 2020 amending Implementing Regulations (EU) 2020/21 and (EU) No 2020/194 as regards the dates of application in response to the COVID‐19 pandemic
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1318 на Комисията от 22 септември 2020 година за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/21 и (ЕС) 2020/194 по отношение на датите на прилагане в отговор на пандемията от COVID‐19
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1318 на Комисията от 22 септември 2020 година за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/21 и (ЕС) 2020/194 по отношение на датите на прилагане в отговор на пандемията от COVID‐19
C/2020/6339
OB L 309, 23.9.2020, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.9.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 309/4 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1318 НА КОМИСИЯТА
от 22 септември 2020 година
за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/21 и (ЕС) 2020/194 по отношение на датите на прилагане в отговор на пандемията от COVID‐19
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета от 7 октомври 2010 г. относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (1), и по-специално член 47л, букви а), б) и в) от него,
като има предвид, че:
(1) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 на Комисията (2) се определят подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност. Съгласно член 7, параграф 2, буква г) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012, изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/21 (3), Комисията е длъжна да осигури достъп до интернет портал за държавите членки, които са решили да публикуват от 1 януари 2021 г., наред с другото, данъчната ставка, която се прилага за доставките на стоки и услуги, посочени в член 47ж, втора алинея от Регламент (ЕС) № 904/2010. |
(2) |
В Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012 на Комисията (4) се определят правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 904/2010 по отношение на специалните режими за неустановени данъчно задължени лица, предоставящи далекосъобщителни услуги, услуги за разпространение на радио и телевизия или електронни услуги на данъчно незадължени лица. Считано от 1 януари 2021 г., Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012 се отменя и заменя с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/194 на Комисията (5), за да бъде отразен разширеният обхват на специалните режими за данъчно задължени лица, предоставящи услуги на данъчно незадължени лица, извършващи дистанционни продажби на стоки и някои вътрешни доставки на стоки. Що се отнася обаче до подаването и корекциите на справки-декларациите за ДДС по отношение на доставките на услуги, обхванати от някой от специалните режими, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012, които са извършени преди 1 януари 2021 г., упоменатият регламент за изпълнение продължава да се прилага до 10 февруари 2024 г. Целта е да се гарантира, че сегашният механизъм за корекции ще продължи да се прилага за доставките, извършени преди 1 януари 2021 г. Корекции в справки-декларациите за ДДС може да се извършват в срок от три години от датата, на която е трябвало да се подаде първоначалната справка-декларация. |
(3) |
Тези промени бяха направени, за да бъдат отразени разширяването на уредените в дял XII, глава 6 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (6) специални режими, което беше извършено с директиви (ЕС) 2017/2455 (7) и (ЕС) 2019/1995 (8) на Съвета, и съответните изменения, внесени в Регламент (ЕС) № 904/2010 с Регламент (ЕС) 2017/2454 на Съвета (9). |
(4) |
Избухналата криза с COVID-19, която засяга дълбоко всички държави членки и ги принуждава да предприемат приоритетно незабавни действия на национално равнище, като пренасочват ресурси към други въпроси, е причина някои държави членки да изпитват затруднения при завършването на информационните системи, които са необходими, за да може тези промени да се въведат и да се прилагат от 1 януари 2021 г. Съответно датите на прилагане на измененията на дял XII, глава 6 от Директива 2006/112/ЕО и на измененията на Регламент (ЕС) № 904/2010 бяха отложени с Решение (ЕС) 2020/1109 на Съвета (10) и с Регламент (ЕС) 2020/1108 на Съвета (11) с шест месеца до 1 юли 2021 г. |
(5) |
За да може регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/21 и (ЕС) 2020/194 да се прилагат от същата дата като изменените разпоредби на дял XII, глава 6 от Директива 2006/112/ЕО и на Регламент (ЕС) № 904/2010, посочените регламенти за изпълнение следва да се прилагат от 1 юли 2021 г. |
(6) |
Необходимо е също така да се уточни, че информацията, която е предвидена в клетка 21, колона Д от приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/194 и която посредникът трябва да представи при регистрацията, се отнася само до евентуални предходни идентификационни номера, позволяващи на това лице да действа като посредник. |
(7) |
Поради това регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/21 и (ЕС) 2020/194 следва да бъдат съответно изменени. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по административно сътрудничество, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/21
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/21 се изменя, както следва:
1) |
член 1 се заменя със следното: „Член 1 В член 7, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 буква г) се заменя със следното:
|
2) |
в член 2 втората алинея се заменя със следното: „Той се прилага от 1 юли 2021 г.“ |
Член 2
Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/194
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/194 се изменя, както следва:
1) |
член 7 се заменя със следното: „Член 7 Отмяна Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012 се отменя, считано от 1 юли 2021 г. Що се отнася обаче до подаването и корекциите на справки-декларациите за ДДС по отношение на доставките на услуги, обхванати от някой от специалните режими, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012, които са извършени преди 1 юли 2021 г., посоченият регламент за изпълнение продължава да се прилага до 10 август 2024 г.“; |
2) |
в член 8 втората алинея се заменя със следното: „Той се прилага от 1 юли 2021 г.“; |
3) |
приложение I се изменя, както следва:
|
Член 3
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 22 септември 2020 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 268, 12.10.2010 г., стр. 1.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 на Комисията от 31 януари 2012 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (ОВ L 29, 1.2.2012 г., стр. 13).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/21 на Комисията от 14 януари 2020 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (ОВ L 11, 15.1.2020 г., стр. 1).
(4) Регламент за изпълнение (ЕС) № 815/2012 на Комисията от 13 септември 2012 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета по отношение на специалните режими за неустановени данъчнозадължени лица, предоставящи далекосъобщителни услуги, услуги за разпространение на радио и телевизия или електронни услуги на данъчно незадължени лица (ОВ L 249, 14.9.2012 г., стр. 3).
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/194 на Комисията от 12 февруари 2020 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета по отношение на специалните режими за данъчно задължени лица, предоставящи услуги на данъчно незадължени лица, извършващи дистанционни продажби на стоки и някои вътрешни доставки на стоки (ОВ L 40, 13.2.2020 г., стр. 114).
(6) Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1).
(7) Директива (ЕС) 2017/2455 на Съвета от 5 декември 2017 г. за изменение на Директива 2006/112/ЕО и Директива 2009/132/ЕО по отношение на някои задължения, свързани с данъка върху добавената стойност, приложими при доставките на услуги и дистанционните продажби на стоки (ОВ L 348, 29.12.2017 г., стр. 7).
(8) Директива (ЕС) 2019/1995 на Съвета от 21 ноември 2019 г. за изменение на Директива 2006/112/ЕО по отношение на разпоредбите, отнасящи се до дистанционните продажби на стоки и някои вътрешни доставки на стоки (ОВ L 310, 2.12.2019 г., стр. 1).
(9) Регламент (ЕС) 2017/2454 на Съвета от 5 декември 2017 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 904/2010 относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (ОВ L 348, 29.12.2017 г., стр. 1).
(10) Решение (ЕС) 2020/1109 на Съвета от 20 юли 2020 г. за изменение на директиви (ЕС) 2017/2455 и (ЕС) 2019/1995 по отношение на датите на транспониране и прилагане в отговор на пандемията от COVID-19 (ОВ L 244, 29.7.2020 г., стр. 3).
(11) Регламент (ЕС) 2020/1108 на Съвета от 20 юли 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2454 по отношение на датите на прилагане в отговор на пандемията от COVID-19 (ОВ L 244, 29.7.2020 г., стр. 1).