This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018Q0925(01)
Amendments to the Rules of Procedure of the General Court
Изменения на Процедурния правилник на Общия съд
Изменения на Процедурния правилник на Общия съд
OB L 240, 25.9.2018, p. 67–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.9.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 240/67 |
ИЗМЕНЕНИЯ НА ПРОЦЕДУРНИЯ ПРАВИЛНИК НА ОБЩИЯ СЪД
ОБЩИЯТ СЪД,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 254, пета алинея от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а, параграф 1 от него,
като взе предвид Протокола относно Статута на Съда на Европейския съюз, и по-специално член 63 от него,
като има предвид, че прилагането на реформата в правораздавателната структура на Съда на Европейския съюз, произтичаща от Регламент (ЕС, Евратом) 2015/2422 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2015 година за изменение на Протокол № 3 относно Статута на Съда на Европейския съюз (1) и от Регламент (ЕС, Евратом) 2016/1192 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2016 година за прехвърляне на Общия съд на компетентността да разглежда като първа инстанция спорове между Европейския съюз и неговите служители (2), налага изменение на процедурните правила относно изпълнението на функциите, поверени на заместник-председателя на Общия съд,
със съгласието на Съда,
с одобрението на Съвета от 16 юли 2018 г.,
ПРИЕ СЛЕДНИТЕ ИЗМЕНЕНИЯ НА СВОЯ ПРОЦЕДУРЕН ПРАВИЛНИК:
Член 1
Процедурният правилник на Общия съд от 4 март 2015 г. (3) се изменя, както следва:
|
1) |
В член 3, параграф 3 думите „, заместник-председателя“ се заличават. |
|
2) |
В член 28, параграф 2 след „Съставът, на който е възложено делото,“ се добавят думите „заместник-председателят на Общия съд“. |
Член 2
Настоящите изменения на Процедурния правилник, които имат еднаква сила на езиците, посочени в член 44 от същия правилник, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз и влизат в сила на първия ден от месеца, следващ този на публикуването им.
Съставено в Люксембург на 31 юли 2018 година.
Секретар
E. COULON
Председател
M. JAEGER
(1) ОВ L 341, 24.12.2015 г., стр. 14.