This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0824
Commission Implementing Decision (EU) 2018/824 of 4 June 2018 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ferro-silicon originating in Egypt and Ukraine
Решение за изпълнение (EC) 2018/824 на Комисията от 4 юни 2018 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на феросилиций с произход от Египет и Украйна
Решение за изпълнение (EC) 2018/824 на Комисията от 4 юни 2018 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на феросилиций с произход от Египет и Украйна
C/2018/3306
OB L 139, 5.6.2018, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
5.6.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 139/25 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2018/824 НА КОМИСИЯТА
от 4 юни 2018 година
за прекратяване на антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на феросилиций с произход от Египет и Украйна
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“), и по-специално член 9, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
A. ЗАПОЧВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА
(1) |
На 2 август 2017 г. Европейската комисия („Комисията“) започна антидъмпингово разследване по отношение на вноса на феросилиций с произход от Египет и Украйна и за тази цел публикува известие за започването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
(2) |
Разследването започна след жалбата, подадена от Euroalliages („жалбоподателя“) от името на четирима производители от Съюза, а именно Ferropem, Ferroatlántica SL, OFZ и Huta Laziska SA, представляващи повече от 90 % от общото производство в Съюза на феросилиций. Жалбата съдържа prima facie доказателства за наличието на вредоносен дъмпинг, които бяха счетени за достатъчни, за да дадат основание за започването на процедура. |
(3) |
Комисията уведоми жалбоподателя, известните производители износители в Египет и Украйна, известните вносители и ползватели, както и всички други страни, за които е известно, че са засегнати, както и представителите на Египет и Украйна за започването на разследването. На заинтересованите страни беше предоставена възможност писмено да изложат становищата си и да поискат изслушване в срока, указан в известието за започване на процедурата. |
(4) |
Между декември 2017 г. и февруари 2018 г. бяха проведени контролни посещения в помещенията на четиримата производители от Съюза, на оказалите съдействие производители износители съответно в Египет и Украйна и на един оказал съдействие свързан вносител в Съюза. |
Б. ОТТЕГЛЯНЕ НА ЖАЛБАТА И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА
(5) |
По електронна поща на 27 февруари 2018 г. жалбоподателят уведоми Комисията, че оттегля жалбата си. |
(6) |
В съответствие с член 9, параграф 1 от основния регламент при оттегляне на жалба процедурите могат да бъдат прекратени, освен когато прекратяването не е в интерес на Съюза. |
(7) |
При разследването не бяха представени съображения, които да сочат, че такова прекратяване би било в противоречие с интереса на Съюза. Поради това Комисията сметна, че настоящото разследване следва да бъде прекратено. |
(8) |
Заинтересованите страни бяха съответно информирани и им беше предоставена възможност да изразят становището си. В Комисията обаче не постъпи становище, което би било в потвърждение на това, че подобно прекратяване няма да е в интерес на Съюза. |
(9) |
Поради това Комисията стигна до заключението, че антидъмпинговата процедура по отношение на вноса в Съюза на феросилиций — феросплав, съдържаща тегловно 20 % или повече, но не повече от 96 % силиций и 4 % или повече желязо, с произход от Египет и Украйна, следва да бъде прекратена без налагане на мерки. |
(10) |
Настоящото решение е в съответствие със становището на Комитета, създаден с член 15, параграф 1 от основния регламент, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Прекратява се антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на феросилиций — феросплав, съдържаща тегловно 20 % или повече, но не повече от 96 % силиций и 4 % или повече желязо, с произход от Египет и Украйна, понастоящем класиран в кодове по КН 7202 21 00, 7202 29 10 и 7202 29 90.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 4 юни 2018 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.
(2) ОВ C 251, 2.8.2017 г., стр. 5.