This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0138
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/138 of 16 January 2017 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Raclette de Savoie (PGI))
Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/138 на Комисията от 16 януари 2017 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Raclette de Savoie (ЗГУ)]
Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/138 на Комисията от 16 януари 2017 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Raclette de Savoie (ЗГУ)]
C/2017/0275
OB L 22, 27.1.2017, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.1.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 22/6 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/138 НА КОМИСИЯТА
от 16 януари 2017 година
за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Raclette de Savoie (ЗГУ)]
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Raclette de Savoie“, подадено от Франция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
|
(2) |
С писмо от 23 ноември 2015 г. френските органи уведомиха Комисията за предоставения по силата на член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 преходен период, завършващ на 31 декември 2017 г., на двама оператори, установени на тяхна територия и отговарящи на условията на посочения член. По време на националната процедура за предявяване на възражения тези оператори, които са предлагали законно „Raclette de Savoie“ на пазара непрекъснато в продължение на най-малко пет години преди подаването на заявлението, са подали възражение съответно във връзка с диапазона на съотношението „мазнини/сухо вещество“ в сиренето и във връзка с минималния процент от основната дажба на млечните крави, който трябва да произхожда от груб зелен фураж. Това са следните оператори: SCA des producteurs de Reblochon de la vallée de Thônes, Route d'Annecy BP 38, 74230 Thones и GAEC Le Seysselan, Vallod, 74190 Seyssel. |
|
(3) |
Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието „Raclette de Savoie“ следва да се регистрира, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се наименованието „Raclette de Savoie“ (ЗГУ).
Наименованието по първа алинея се използва за идентифициране на продукт от клас 1.3 Сирена от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията (3).
Член 2
Защитата, предоставена по силата на член 1, не засяга преходния период, предоставен от Франция по силата на член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на операторите, отговарящи на условията в посочения член, на основание публикуваното на 7 ноември 2015 г. в Официален вестник на Френската република постановление от 29 октомври 2015 г. за одобрение на продуктовата спецификация на наименованието „Raclette de Savoie“.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 януари 2017 година.
За Комисията,
от името на председателя,
Phil HOGAN
Член на Комисията
(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
(2) ОВ C 261, 19.7.2016 г., стр. 16.
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).