This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0706(01)
Commission Decision of 5 July 2016 amending Decision 2012/C 188/02 setting up a group of experts on value added tax with regard to the duration of the term of office of the members of the group
Решение на Комисията от 5 юли 2016 година за изменение на Решение 2012/С 188/02 за сформиране на експертна група за данъка върху добавената стойност по отношение на продължителността на мандата на членовете на групата
Решение на Комисията от 5 юли 2016 година за изменение на Решение 2012/С 188/02 за сформиране на експертна група за данъка върху добавената стойност по отношение на продължителността на мандата на членовете на групата
C/2016/4098
OB C 245, 6.7.2016, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.7.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 245/6 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 юли 2016 година
за изменение на Решение 2012/С 188/02 за сформиране на експертна група за данъка върху добавената стойност по отношение на продължителността на мандата на членовете на групата
(2016/C 245/04)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като има предвид, че:
|
(1) |
По силата на Решение 2012/С 188/02 на Комисията (1) беше сформирана експертна група за данъка върху добавената стойност, чиито задачи са да съветва Комисията при изготвянето на законодателни актове и други инициативи, свързани с политиката в областта на ДДС, и да дава идеи относно практическото прилагане на законодателните актове и други инициативи на политиката на ЕС в тази област. |
|
(2) |
Съгласно член 4, параграф 6 от Решение 2012/С 188/02 членовете на експертната група се назначават за срок от две години. Техният мандат може да бъде подновен, ако те отговорят отново на покана за представяне на кандидатури. Мандатът на сегашните членове на групата, назначени от генералния директор на генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“ с решение от 25 септември 2014 г., изтича на 30 септември 2016 г. |
|
(3) |
Групата доказа своята ефикасност при събирането на мненията и оползотворяването на специализираните познания на членовете си в хода на разработването на новата политика в областта на ДДС и прилагането на законодателството на ЕС в тази област. |
|
(4) |
Като се има предвид опитът, натрупан при работата на групата от 2012 г. насам, и за да се осигури по-голяма приемственост в това отношение, е целесъобразно мандатът на бъдещите ѝ членове да се удължи от две на три години. |
|
(5) |
Поради това Решение 2012/С 188/02 следва да бъде съответно изменено, |
РЕШИ:
Член единствен
Член 4, параграф 6 от Решение 2012/С 188/02 се заменя със следното:
„6. Членовете се назначават за срок от три години. Те остават на поста си до изтичане на мандата. Техният мандат може да бъде подновен, ако те отговорят отново на покана за представяне на кандидатури.“
Съставено в Брюксел на 5 юли 2016 година.
За Комисията
Pierre MOSCOVICI
Член на Комисията
(1) Решение 2012/С 188/02 на Комисията от 26 юни 2012 г. за сформиране на експертна група за данъка върху добавената стойност (ОВ C 188, 28.6.2012 г., стр. 2).