This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1051R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) No 1051/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending Regulation (EC) No 562/2006 in order to provide for common rules on the temporary reintroduction of border control at internal borders in exceptional circumstances (OJ L 295, 6.11.2013)
Поправка на Регламент (ЕС) № 1051/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 с цел да се предвидят общи правила за временното повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници при извънредни обстоятелства (ОВ L 295, 6.11.2013 г.)
Поправка на Регламент (ЕС) № 1051/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 с цел да се предвидят общи правила за временното повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници при извънредни обстоятелства (ОВ L 295, 6.11.2013 г.)
OB L 191, 17.7.2015, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB L 191, 17.7.2015, p. 8–12
(GA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1051/corrigendum/2015-07-17/oj
|
17.7.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 191/8 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 1051/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 с цел да се предвидят общи правила за временното повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници при извънредни обстоятелства
( Официален вестник на Европейския съюз L 295 от 6 ноември 2013 г. )
На страница 4 член 1, точка 1
вместо:
|
„1. |
В дял II се добавя следната глава: „ГЛАВА IVа Специални мерки в случай на сериозни недостатъци, свързани с граничния контрол на външните граници Член 19а Мерки по външните граници и подкрепа от Агенцията 1. (…)“ |
да се чете:
|
„1. |
В дял II се добавя следната глава: „ГЛАВА IVа Специални мерки в случай на сериозни недостатъци, свързани с граничния контрол на външните граници Член 19б Мерки по външните граници и подкрепа от Агенцията 1. (…)“. |