This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1220R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1220/2012 of 3 December 2012 on trade related measures to guarantee the supply of certain fishery products to Union processors from 2013 to 2015, amending Regulations (EC) No 104/2000 and (EU) No 1344/2011 ( OJ L 349, 19.12.2012 )
Поправка на Регламент (ЕС) № 1220/2012 на Съвета от 3 декември 2012 година относно свързаните с търговията мерки за гарантиране на снабдяването на преработвателите от Съюза с определени рибни продукти през периода 2013—2015 г. и за изменение на регламенти (ЕО) № 104/2000 и (ЕС) № 1344/2011 ( ОВ L 349, 19.12.2012 г. )
Поправка на Регламент (ЕС) № 1220/2012 на Съвета от 3 декември 2012 година относно свързаните с търговията мерки за гарантиране на снабдяването на преработвателите от Съюза с определени рибни продукти през периода 2013—2015 г. и за изменение на регламенти (ЕО) № 104/2000 и (ЕС) № 1344/2011 ( ОВ L 349, 19.12.2012 г. )
OB L 187, 6.7.2013, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1220/corrigendum/2013-07-06/oj
|
6.7.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 187/27 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 1220/2012 на Съвета от 3 декември 2012 година относно свързаните с търговията мерки за гарантиране на снабдяването на преработвателите от Съюза с определени рибни продукти през периода 2013—2015 г. и за изменение на регламенти (ЕО) № 104/2000 и (ЕС) № 1344/2011
( Официален вестник на Европейския съюз L 349 от 19 декември 2012 г. )
На страница 6 в приложението, във вписването за пореден № 09.2798, в четвъртата колона „Описание“
вместо:
„Скариди от вида Pandalus borealis, с черупки, пресни, охладени или замразени за преработка (1) (2) (4)“
да се чете:
„Скариди от вида Pandalus borealis, с черупки, пресни, охладени или замразени за преработка (1) (2)“
На страница 7 в приложението, във вписването за пореден № 09.2762, във втората колона „Код по КН“
вместо:
„ex 0306 11 90
ex 0306 21 90“
да се чете:
„ex 0306 11 90
ex 0306 21 90
ex 0306 11 10“,
На страница 7 в приложението, във вписването за пореден № 09.2762, в третата колона „Код по ТАРИК“
вместо:
„10
10“
да се чете:
„10
10
10“.