Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32012D1221(01)

Решение на Комисията от 19 декември 2012 година за изменение на решението от 30 юли 2010 г. във връзка с неговата приложимост и състава на Форума на високо равнище за подобряване на функционирането на веригата на предлагането на храни

OB C 396, 21.12.2012, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014

21.12.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 396/17

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 19 декември 2012 година

за изменение на решението от 30 юли 2010 г. във връзка с неговата приложимост и състава на Форума на високо равнище за подобряване на функционирането на веригата на предлагането на храни

2012/C 396/06

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

Решението на Комисията от 30 юли 2010 г. за учредяване на Форум на високо равнище за подобряване на функционирането на веригата на предлагането на храни (1) се прилага до 31 декември 2012 г.

(2)

Форумът допринесе за постигането на конкурентоспособност по веригата на стойността в хранително-вкусовата промишленост в ЕС, следейки за изпълнението на препоръките на Групата на високо равнище по въпросите на конкурентоспособността на хранително-вкусовата промишленост и на инициативите, предложени от Комисията в нейното съобщение „По-добре функционираща верига на предлагането на храни в Европа“ (2). Форумът препоръча извършването на още по-целенасочени действия. Тези инициативи трябва да бъдат предмет на последващи действия. Поради това работата на Форума на високо равнище за подобряване на функционирането на веригата на предлагането на храни следва да продължи и след 31 декември 2012 г.

(3)

Членството във Форума следва да се отвори и за националните органи от всички държави членки, за да се улесни обменът на добри практики и да се разшири обхватът на Форума. Представителството на частни организации следва да се разглежда на базата на публична покана за представяне на кандидатури, за да се осигури балансирано участие на заинтересованите страни,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член единствен

Решението от 30 юли 2010 г. се изменя, както следва:

1.

Член 4 се изменя, както следва:

а)

Параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Форумът се състои от максимум 50 члена“.

б)

Параграф 3 се заменя със следното:

„3.   Органите на държавите членки определят свой представител в състава на подготвителната група по член 5, параграф 2.

Останалите членове се назначават от генералния директор на ГД „Предприятия и промишленост“ и се избират от организации с опит в областите, посочени в членове 2 и 3, и които са отговорили на поканата за представяне на кандидатури. Тези организации определят своите представители във Форума и в състава на подготвителната група по член 5, параграф 2.

Комисията може да отхвърли представител, определен от организация, ако сметне, на базата на основателни съображения, уточнени при учредяването на групата или в правилника на групата, че назначението е нецелесъобразно. В този случай от съответната организация ще бъде поискано да назначи друг представител.“

2.

Член 7 се заменя със следното:

„Член 7

Приложимост

Настоящото решение се прилага до 31 декември 2014 г.“

Съставено в Брюксел на 19 декември 2012 година.

За Комисията

Antonio TAJANI

Заместник-председател

(1)  ОВ C 210, 3.8.2010 г., стр. 4.

(2)  COM(2009) 591, 28.10.2009 г.

Top