This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0637R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 637/2010 of 19 July 2010 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas ( OJ L 186, 20.7.2010 )
Поправка на Регламент (ЕС) № 637/2010 на Комисията от 19 юли 2010 година за преустановяване на подаването на заявления за лицензии за внос за захарни продукти в рамките на някои тарифни квоти ( ОВ L 186, 20.7.2010 г. )
Поправка на Регламент (ЕС) № 637/2010 на Комисията от 19 юли 2010 година за преустановяване на подаването на заявления за лицензии за внос за захарни продукти в рамките на някои тарифни квоти ( ОВ L 186, 20.7.2010 г. )
OB L 187, 21.7.2010, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/637/corrigendum/2010-07-21/oj
|
21.7.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 187/28 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 637/2010 на Комисията от 19 юли 2010 година за преустановяване на подаването на заявления за лицензии за внос за захарни продукти в рамките на някои тарифни квоти
( Официален вестник на Европейския съюз L 186 от 20 юли 2010 г. )
На страница 25 в приложението таблицата „Захар от Балканите“ да се чете, както следва:
„Захар от Балканите“
Пазарна година 2009/2010
Заявления, подадени от 1.7.2010 г. до 7.7.2010 г.
|
Пореден № |
Държава |
Коефициент на разпределение (в %) |
Допълнителни заявления |
|||
|
09.4324 |
Албания |
— |
|
|||
|
09.4325 |
Босна и Херцеговина |
Преустановено |
||||
|
09.4326 |
Сърбия, Черна гора и Косово (1) |
|
||||
|
09.4327 |
Бивша югославска република Македония |
— |
|
|||
|
09.4328 |
Хърватия |
|
||||
|
||||||
(1) Косово по силата на Резолюция на Съвета за сигурност на ООН № 1244/1999.
(2) Не се прилага: заявленията не надхвърлят наличните количества и са изцяло удовлетворени.