EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0317R(01)
Corrigendum to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2010 (2010/317/CFSP) of 28 May 2010 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) ( OJ L 142, 10.6.2010 )
Поправка на Решение Atalanta/3/2010 (2010/317/ОВППС) на Комитета по политика и сигурност от 28 май 2010 година относно назначаването на командващ операцията на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta) ( ОВ L 142, 10.6.2010 г. )
Поправка на Решение Atalanta/3/2010 (2010/317/ОВППС) на Комитета по политика и сигурност от 28 май 2010 година относно назначаването на командващ операцията на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta) ( ОВ L 142, 10.6.2010 г. )
OB L 205, 6.8.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/317/corrigendum/2010-08-06/oj
6.8.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 205/11 |
Поправка на Решение Atalanta/3/2010 (2010/317/ОВППС) на Комитета по политика и сигурност от 28 май 2010 година относно назначаването на командващ операцията на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta)
( Официален вестник на Европейския съюз L 142 от 10 юни 2010 г. )
На страница 9, съображение 2:
вместо:
„(2) |
Обединеното кралство предложи генерал-майор Buster HOWE да замени …“ |
да се чете:
„(2) |
Обединеното кралство предложи генерал-майор Buster HOWES да замени …“. |
На страница 9, член 1:
вместо:
„Генерал-майор Buster HOWE се назначава …“
да се чете:
„Генерал-майор Buster HOWES се назначава …“.