EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009B0204
2009/204/EC: Decision of the European Parliament of 22 April 2008 on the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2006
2009/204/ЕО: Решение на Европейския парламент от 22 април 2008 година относно приключването на сметките на Центъра за преводи на органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година
2009/204/ЕО: Решение на Европейския парламент от 22 април 2008 година относно приключването на сметките на Центъра за преводи на органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година
OB L 88, 31.3.2009, p. 125–125
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
31.3.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 88/125 |
РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
от 22 април 2008 година
относно приключването на сметките на Центъра за преводи на органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година
(2009/204/ЕО)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година (1),
като взе предвид доклада на Сметната палата относно окончателните годишни отчети на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година, придружен от отговорите на Центъра (2),
като взе предвид препоръката на Съвета от 12 февруари 2008 г. (5843/2008 — C6-0084/2008),
като взе предвид Договора за ЕО, и по-специално член 276 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (3), и по-специално член 185 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2965/94 на Съвета от 28 ноември 1994 година относно създаване на Център за преводи за органите на Европейския съюз (4), и по-специално член 14 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 2343/2002 на Комисията от 19 ноември 2002 г. относно създаването на рамков Финансов регламент за органите, посочени в член 185 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (5), и по-специално член 94 от него,
като взе предвид член 71 и приложение V към своя правилник,
като взе предвид доклада на Комисията по бюджетен контрол (A6-0124/2008),
|
1. |
Отбелязва, че окончателните годишни отчети на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз са приложени към доклада на Сметната палата; |
|
2. |
Одобрява приключването на сметките на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2006 година; |
|
3. |
Възлага на своя председател да предаде настоящото решение съответно на директора на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз, на Съвета, Комисията и Сметната палата и да осигури публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз (серия L). |
Председател
Hans-Gert PÖTTERING
Генерален секретар
Harald RØMER
(1) ОВ C 261, 31.10.2007 г., стр. 42.
(2) ОВ C 309, 19.12.2007 г., стр. 94.
(3) ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.
(4) ОВ L 314, 7.12.1994 г., стр. 1.
(5) ОВ L 357, 31.12.2002 г., стр. 72.