EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0293
Commission Regulation (EC) No 293/2008 of 1 April 2008 amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1782/2003 with regard to the national ceilings set out in that Annex
Регламент (ЕО) № 293/2008 на Комисията от 1 април 2008 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на националните тавани, посочени в същото приложение
Регламент (ЕО) № 293/2008 на Комисията от 1 април 2008 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на националните тавани, посочени в същото приложение
OB L 90, 2.4.2008, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2009; заключение отменено от 32009R0073
|
2.4.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 90/5 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 293/2008 НА КОМИСИЯТА
от 1 април 2008 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на националните тавани, посочени в същото приложение
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на регламенти (ЕИО) № 2019/93, (ЕО) № 1452/2001, (ЕО) № 1453/2001, (ЕО) № 1454/2001, (ЕО) № 1868/94, (ЕО) № 1251/1999, (ЕО) № 1254/1999, (ЕО) № 1673/2000, (ЕИО) № 2358/71 и (ЕО) № 2529/2001 (1), и по-специално член 12, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 се определят, за всяка държава-членка, националните тавани, които не могат да бъдат надвишавани с допълнителните суми на помощта, посочени в член 12 от същия регламент. |
|
(2) |
Преразглеждането, предвидено в член 12, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, показва, че посочените в приложение II тавани вече не отговарят на структурната ситуация в стопанствата. Следователно е уместно да бъдат адаптирани таваните, приложими от 2008 г. нататък. |
|
(3) |
Приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 следва да бъде съответно изменено. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по преките плащания, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 1782/2003 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 1 април 2008 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 146/2008 (ОВ L 46, 21.2.2008 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
Национални тавани, посочени в член 12, параграф 2
|
(В милиони евро) |
||||||||
|
Държава-членка |
2005 г. |
2006 г. |
2007 г. |
2008 г. |
2009 г. |
2010 г. |
2011 г. |
2012 г. |
|
Белгия |
4,7 |
6,4 |
8,0 |
7,9 |
7,9 |
7,9 |
7,9 |
7,9 |
|
Дания |
7,7 |
10,3 |
12,9 |
10,6 |
10,6 |
10,6 |
10,6 |
10,6 |
|
Германия |
40,4 |
54,6 |
68,3 |
62,7 |
62,7 |
62,7 |
62,7 |
62,7 |
|
Ирландия |
15,3 |
20,5 |
25,6 |
24,4 |
24,4 |
24,4 |
24,4 |
24,4 |
|
Гърция |
45,4 |
61,1 |
76,4 |
79,0 |
79,0 |
77,6 |
77,6 |
77,4 |
|
Испания |
56,9 |
77,3 |
97,0 |
98,3 |
98,3 |
97,8 |
97,8 |
97,8 |
|
Франция |
51,4 |
68,7 |
85,9 |
87,0 |
87,0 |
87,0 |
87,0 |
87,0 |
|
Италия |
62,3 |
84,5 |
106,4 |
96,9 |
97,0 |
95,6 |
94,9 |
94,9 |
|
Люксембург |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
|
Нидерландия |
6,8 |
9,5 |
12,0 |
11,4 |
11,4 |
11,4 |
11,4 |
11,4 |
|
Австрия |
12,4 |
17,1 |
21,3 |
19,6 |
19,6 |
19,6 |
19,6 |
19,6 |
|
Португалия |
10,8 |
14,6 |
18,2 |
10,2 |
10,2 |
10,2 |
10,2 |
10,2 |
|
Финландия |
8,0 |
10,9 |
13,7 |
12,6 |
12,6 |
12,5 |
12,5 |
12,5 |
|
Швеция |
6,6 |
8,8 |
11,0 |
11,0 |
11,0 |
11,0 |
11,0 |
11,0 |
|
Обединено кралство |
17,7 |
23,6 |
29,5 |
29,5 |
29,5 |
29,5 |
29,5 |
29,5“ |