This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0012
Statement of revenue and expenditure of the European Medicines Agency for the financial year 2007 — Amending Budget No 2
2008/12/ЕО: Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2007 година — Коригиращ бюджет № 2
2008/12/ЕО: Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2007 година — Коригиращ бюджет № 2
OB L 2, 4.1.2008, p. 181–190
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 2/181 |
Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2007 година — Коригиращ бюджет № 2
(2008/12/ЕО)
ПРИХОДИ
|
Дял Глава |
Бюджетен ред |
Бюджет за 2007 г. |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
1 |
||||
|
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ |
||||
|
|
Дял 1 — Общо |
108 570 000 |
|
108 570 000 |
|
2 |
||||
|
ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
||||
|
2 0 |
ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
|
|
Дял 2 — Общо |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
|
3 |
||||
|
УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТТА НА EMEA |
||||
|
3 0 |
УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТТА НА EMEA |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
|
|
Дял 3 — Общо |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
|
5 |
||||
|
ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНАТА ДЕЙНОСТ НА ИНСТИТУЦИЯТА |
||||
|
|
Дял 5 — Общо |
6 089 000 |
|
6 089 000 |
|
6 |
||||
|
ФИНАНСИРАНЕ НА ПРОГРАМИ НА ОБЩНОСТТА И ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ |
||||
|
|
Дял 6 — Общо |
706 000 |
|
706 000 |
|
7 |
||||
|
КОРЕКЦИИ ЗА БЮДЖЕТЕН ДИСБАЛАНС |
||||
|
|
Дял 7 — Общо |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 |
||||
|
ДРУГИ ПРИХОДИ |
||||
|
|
Дял 9 — Общо |
1 200 000 |
|
1 200 000 |
|
|
ОБЩ СБОР |
158 363 000 |
4 750 000 |
163 113 000 |
ДЯЛ 2
ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ
|
Статия Позиция |
Бюджетен ред |
Бюджет за 2007 г. |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
||
|
ГЛАВА 2 0 |
||||||
|
2 0 0 |
Финансиране от Европейската Общност |
35 000 000 |
4 644 000 |
39 644 000 |
||
|
|
ГЛАВА 2 0 — ОБЩО |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
||
|
|
Дял 2 — Общо |
41 000 000 |
4 644 000 |
45 644 000 |
||
|
||||||
ГЛАВА 2 0 — ФИНАНСИРАНЕ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ
2 0 0 Финансиране от Европейската Общност
|
Бюджет за 2007 г. |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
35 000 000 |
4 644 000 |
39 644 000 |
Забележки
Финансирането за Агенцията се вписва в общия бюджет на Европейския съюз. Вписаният приход отговаря на предвиденото финансиране (член 02 03 02 от отчета за разходите от секция II „Комисия“ от общия бюджет). Стойността на процеса по обозначаване на лекарствата сираци също е включена в това финансиране.
ДЯЛ 3
УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТТА НА EMEA
|
Статия Позиция |
Бюджетен ред |
Бюджет за 2007 г. |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
||
|
ГЛАВА 3 0 |
||||||
|
3 0 0 |
Финансиране от ЕИП |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
|
ГЛАВА 3 0 — ОБЩО |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
|
Дял 3 — Общо |
798 000 |
106 000 |
904 000 |
||
|
|
ОБЩ СБОР |
158 363 000 |
4 750 000 |
163 113 000 |
||
|
||||||
ГЛАВА 3 0 — УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ДЕЙНОСТТА НА EMEA
3 0 0 Финансиране от ЕИП
|
Бюджет за 2007 г. |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
798 000 |
106 000 |
904 000 |
Забележки
Този член включва финансирането от държавите, членуващи в ЕАСТ по силата на Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно член 82 и протоколи 31 и 32 към Споразумението.
РАЗХОДИ
|
Дял Глава |
Бюджетен ред |
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
1 |
||||
|
ПЕРСОНАЛ |
||||
|
|
Дял 1 — Общо |
51 913 000 |
|
51 913 000 |
|
2 |
||||
|
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ТЕКУЩИ РАЗХОДИ |
||||
|
2 1 |
РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ИНФОРМАЦИЯ |
17 675 000 |
4 750 000 |
22 425 000 |
|
|
Дял 2 — Общо |
39 279 000 |
4 750 000 |
44 029 000 |
|
3 |
||||
|
ТЕКУЩИ РАЗХОДИ |
||||
|
|
Дял 3 — Общо |
65 714 000 |
|
65 714 000 |
|
9 |
||||
|
ДРУГИ РАЗХОДИ |
||||
|
|
Дял 9 — Общо |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
ОБЩ СБОР |
156 906 000 |
4 750 000 |
161 656 000 |
ДЯЛ 2
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ТЕКУЩИ РАЗХОДИ
|
Статия Позиция |
Бюджетен ред |
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
||
|
ГЛАВА 2 1 |
||||||
|
2 1 1 |
||||||
|
Поддръжка на компютърни мрежи и оборудване |
||||||
|
2 1 1 0 |
Закупуване на нов хардуер за работата на Агенцията |
1 666 000 |
684 000 |
2 350 000 |
||
|
2 1 1 1 |
Закупуване на нов софтуер за работата на Агенцията |
628 000 |
340 000 |
968 000 |
||
|
|
Статия 2 1 1 — Общо |
6 928 000 |
1 024 000 |
7 952 000 |
||
|
2 1 2 |
||||||
|
Компютърни мрежи и оборудване за конкретни проекти |
||||||
|
2 1 2 0 |
Закупуване на нов хардуер за конкретни проекти |
p.m. |
592 000 |
592 000 |
||
|
2 1 2 1 |
Закупуване на нов софтуер за конкретни проекти |
101 000 |
559 000 |
660 000 |
||
|
2 1 2 4 |
Поддръжка и ремонт на хардуер и софтуер за конкретни проекти |
3 498 000 |
51 000 |
3 549 000 |
||
|
2 1 2 5 |
Анализ, програмиране и техническо съдействие за конкретни проекти |
6 933 000 |
2 524 000 |
9 457 000 |
||
|
|
Статия 2 1 2 — Общо |
10 747 000 |
3 726 000 |
14 473 000 |
||
|
|
ГЛАВА 2 1 — ОБЩО |
17 675 000 |
4 750 000 |
22 425 000 |
||
|
|
Дял 2 — Общо |
39 279 000 |
4 750 000 |
44 029 000 |
||
|
|
ОБЩ СБОР |
156 906 000 |
4 750 000 |
161 656 000 |
||
|
||||||
ГЛАВА 2 1 — РАЗХОДИ ЗА ОБРАБОТКА НА ИНФОРМАЦИЯ
2 1 1 Поддръжка на компютърни мрежи и оборудване
2 1 1 0 Закупуване на нов хардуер за работата на Агенцията
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
1 666 000 |
684 000 |
2 350 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разноските по придобиването на компютърно и друго подобно електронно офис оборудване и хардуер, включително първоначалното му обезпечаване със стандартния софтуер на Агенцията, необходим за нормалната ѝ работа.
2 1 1 1 Закупуване на нов софтуер за работата на Агенцията
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
628 000 |
340 000 |
968 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разноските по придобиването на програмни пакети и софтуер, необходими за нормалната работа на Агенцията.
2 1 2 Компютърни мрежи и оборудване за конкретни проекти
2 1 2 0 Закупуване на нов хардуер за конкретни проекти
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
p.m. |
592 000 |
592 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разноските по придобиването на компютърно и друго подобно електронно офис оборудване и хардуер, включително първоначалното му обезпечаване със стандартния софтуер на Агенцията за конкретни проекти.
2 1 2 1 Закупуване на нов софтуер за конкретни проекти
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
101 000 |
559 000 |
660 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разноските по придобиването на програмни пакети и софтуер за конкретни проекти.
2 1 2 4 Поддръжка и ремонт на хардуер и софтуер за конкретни проекти
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
3 498 000 |
51 000 |
3 549 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите по поддръжката и ремонта на оборудването, упоменато в позиции от 2 1 2 0 до 2 1 2 3.
2 1 2 5 Анализ, програмиране и техническо съдействие за конкретни проекти
|
Бюджетни кредити 2007 |
Коригиращ бюджет № 2 |
Нова сума |
|
6 933 000 |
2 524 000 |
9 457 000 |
Забележки
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите за външен персонал и услуги за анализ, програмиране и техническо съдействие по конкретни проекти.