This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0157
Commission Regulation (EC) No 157/2007 of 16 February 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 57th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
Регламент (ЕО) № 157/2007 на Комисията от 16 февруари 2007 година за определяне на минимална продажна цена за масло за 57-ия специален търг, открит в рамките на постоянен търг, посочен в Регламент (ЕО) № 2771/1999
Регламент (ЕО) № 157/2007 на Комисията от 16 февруари 2007 година за определяне на минимална продажна цена за масло за 57-ия специален търг, открит в рамките на постоянен търг, посочен в Регламент (ЕО) № 2771/1999
OB L 49, 17.2.2007, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.2.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 49/8 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 157/2007 НА КОМИСИЯТА
от 16 февруари 2007 година
за определяне на минимална продажна цена за масло за 57-ия специален търг, открит в рамките на постоянен търг, посочен в Регламент (ЕО) № 2771/1999
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (1), и по-специално член 10, буква в) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно член 21 от Регламент (ЕО) № 2771/1999 на Комисията от 16 декември 1999 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета за мерките за интервенция на пазара на масло и млечна сметана (2), интервенционните агенции пуснаха в продажба чрез постоянен търг някои количества масло, държани от тях. |
|
(2) |
В зависимост от офертите, получени за всеки специален търг, се определя минимална продажна цена или се решава търгът да се прекрати в съответствие с член 24а от Регламент (ЕО) № 2771/1999. |
|
(3) |
Имайки предвид получените оферти, следва да се определи минимална продажна цена. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
За 57-ия специален търг, открит по силата на Регламент (ЕО) № 2771/1999, за който срокът за подаване на офертите изтече на 13 февруари 2007 г., минималната продажна цена на маслото се определя на 237,00 EUR/100 kg.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 17 февруари 2007 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 16 февруари 2007 година.
За Комисията
Jean-Luc DEMARTY
Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
(1) ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 на Комисията (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2).
(2) ОВ L 333, 24.12.1999 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1802/2005 (ОВ L 290, 4.11.2005 г., стр. 3).