This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0740
2007/740/EC: Council Decision of 13 November 2007 authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
2007/740/ЕО: Решение на Съвета от 13 ноември 2007 година за даване на разрешение на Кралство Нидерландия да приложи мярка за дерогация от член 193 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
2007/740/ЕО: Решение на Съвета от 13 ноември 2007 година за даване на разрешение на Кралство Нидерландия да приложи мярка за дерогация от член 193 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
OB L 300, 17.11.2007, p. 71–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
17.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 300/71 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 13 ноември 2007 година
за даване на разрешение на Кралство Нидерландия да приложи мярка за дерогация от член 193 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност
(само текстът на нидерландски език е автентичен)
(2007/740/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), и по-специално член 395, параграф 1 от нея,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1) |
С писмо, регистрирано в генералния секретариат на Комисията на 24 ноември 2006 г., Кралство Нидерландия е поискало разрешение за прилагане на специални данъчни мерки в производството на конфекция, каквото по-рано е било дадено за ограничен период с Решение 1998/20/ЕО на Съвета (2). |
(2) |
В съответствие с член 395, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО Комисията информира другите държави-членки с писмо от 10 юли 2007 г. за отправеното искане от страна на Кралство Нидерландия. С писмо от 17 юли 2007 г. Комисията съобщи на Кралство Нидерландия, че разполага с пълната информация, която смята за необходима за разглеждане на искането. |
(3) |
Решението би разрешило на Кралство Нидерландия да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнител). |
(4) |
В миналото тези решения доказаха, че представляват ефективна мярка за превенция на измамите в сектор, където събирането на ДДС е затруднено поради проблемите с идентифицирането и контрола над дейността на подизпълнителите. Следователно исканата мярка следва да се смята за мярка за предотвратяване на някои форми на избягване и неплащане на данъци в производството на конфекция. |
(5) |
Въпреки това поради факта, че локализирането на производството на конфекция е повлияно от ниските разходи за труд и подизпълнителите лесно се местят от една държава в друга, Кралство Нидерландия следва да проучи и оцени въздействието на тези фактори върху ефективността на дерогацията и да информира съответно Комисията. |
(6) |
Уместно е мярката да бъде ограничена във времето, за да може Комисията да я оцени въз основа на доклада, предоставен от Кралство Нидерландия. |
(7) |
Дерогацията няма неблагоприятно въздействие върху собствените приходи на общностите, произтичащи от данъка добавена стойност, нито влияе върху размера на ДДС, начислен на последния етап на потреблението, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Чрез дерогация от член 193 от Директива 2006/112/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до 31 декември 2009 г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнител).
Член 2
До 31 юли 2009 г. Кралство Нидерландия представя на Комисията доклад с цялостна оценка на действието на съответната мярка, по-специално относно ефективността на мярката и всякакви други данни за преместване на подизпълнители от сектора на производството на конфекция към други държави.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.
Съставено в Брюксел на 13 ноември 2007 година.
За Съвета
Председател
F. TEIXEIRA DOS SANTOS
(1) ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1. Директива, изменена с Директива 2006/138/ЕО (ОВ L 384, 29.12.2006 г., стр. 92).
(2) ОВ L 8, 14.1.1998 г., стр. 16. Решение, последно изменено Решение 2004/516/ЕО (ОВ L 221, 22.6.2004 г., стр. 17).