специално чешко издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално естонско издание глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално латвийско издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално литовско издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално унгарско издание глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално малтийско издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално полско издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално словашко издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално словенско издание: глава 02 том 011 стр. 88 - 88
специално българско издание: глава 02 том 013 стр. 102 - 102
специално румънско издание: глава 02 том 013 стр. 102 - 102
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R2801
Council Regulation (EC) No 2801/2000 of 14 December 2000 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial and agricultural products
Регламент (ЕО) № 2801/2000 на Съвета от 14 декември 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени и селскостопански продукти
Регламент (ЕО) № 2801/2000 на Съвета от 14 декември 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени и селскостопански продукти
OB L 331, 27.12.2000, p. 1–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; отменен от 32011R1344
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/ 13 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
102 |
32000R2801
|
L 331/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2801/2000 НА СЪВЕТА
от 14 декември 2000 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени и селскостопански продукти
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 26 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
В интерес на Комисията е да суспендира напълно или частично автономните мита по Общата митническа тарифа за определен брой нови продукти, които не са изброени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 (1). |
|
(2) |
За постигане на по-голяма административна ефективност и сигурност на потребителите, рибните продукти следва да бъдат включени в настоящия регламент. |
|
(3) |
Като се отчита големият брой изменения, влизащи в сила от 1 януари 2001 г., уместно е, за осигуряване на повече яснота за потребителите, приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 да бъде напълно заменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1255/96 се изменя, както следва:
|
1. |
В заглавието и в четвъртото съображение думите „промишлени и селскостопански продукти“ се заменят с думите „промишлени и селскостопански продукти и рибни продукти“. |
|
2. |
Приложението се заменя с текста, на приложението към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от 1 януари 2001 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 14 декември 2000 година.
За Съвета
Председател
D. GILLOT
(1) ОВ L 158, 29.6.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1297/2000 (ОВ L 153, 26.6.2000 г., стр. 1).