Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D0097

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 95/2021 от 19 март 2021 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП [2024/97]

OВ L, 2024/97, 18.1.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/97/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/97/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2024/97

18.1.2024

РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 95/2021

от 19 март 2021 година

за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП [2024/97]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)

Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1525 на Комисията от 16 октомври 2020 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение 2013/764/ЕС относно мерките за контрол на здравето на животните, свързани с класическа чума по свинете в някои държави членки (1) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(2)

Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1663 на Комисията от 6 ноември 2020 г. за изменение на приложения I и II към Решение № 2004/558/ЕО по отношение на статута „свободна от болест“ на Чехия и одобряването на програмата за ликвидиране на инфекциозния ринотрахеит по говедата в няколко региона на Франция (2) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(3)

Настоящото решение се отнася до законодателството относно живите животни, различни от рибите и аквакултурните животни. Законодателството относно тези въпроси не се прилага по отношение на Исландия, както е посочено в параграф 2 от уводната част на глава I от приложение I към Споразумението за ЕИП. Поради това настоящото решение не се прилага по отношение на Исландия.

(4)

Настоящото решение се отнася до законодателството относно ветеринарните въпроси. Законодателството относно ветеринарните въпроси не се прилага по отношение на Лихтенщайн дотогава, докогато прилагането на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти включва Лихтенщайн, както е посочено в секторните адаптации на приложение I към Споразумението за ЕИП. Поради това настоящото решение не се прилага по отношение на Лихтенщайн.

(5)

Поради това приложение I към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Глава I от приложение I към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:

1.

В точка 48 (Решение за изпълнение 2013/764/ЕС на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯТ ОРГАН НА ЕАСТ ВЗЕМАТ ПОД ВНИМАНИЕ“ от част 3.2 се добавя следното тире:

„—

32020 D 1525: Решение за изпълнение (EС) 2020/1525 на Комисията от 16 октомври 2020 г. (ОВ L 346, 20.10.2020 г., стр. 31).“

2.

В точка 80 (Решение 2004/558/ЕО на Комисията) от част 4.2 се добавя следното тире:

„—

32020 D 1663: Решение за изпълнение (EС) 2020/1663 на Комисията от 6 ноември 2020 г. (ОВ L 374, 10.11.2020 г., стр. 8).“

Член 2

Текстовете на решения за изпълнение (ЕС) 2020/1525 и (ЕС) 2020/1663 на норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 20 март 2021 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1) *.

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 19 март 2021 година.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Clara GANSLANDT


(1)   OВ L 346, 20.10.2020 г., стр. 31.

(2)   OВ L 374, 10.11.2020 г., стр. 8.

(*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/97/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)


Top