a)

Терминът „управителен орган на мрежата“ се отнася до управителния орган на мрежата, който е бил определен за държавите — членки на ЕС, и за държавите от ЕИП/ЕАСТ.

б)

Независимо от разпоредбите на протокол 1 към Споразумението терминът „държава членка (държави членки)“ включва, освен значението му по смисъла на регламента, и държавите от ЕАСТ.

в)

В член 3, параграф 3, във връзка с държавите от ЕАСТ, думите „решение на Комисията след консултация с Комитета за единно небе в съответствие с член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 549/2004 и“ се четат „решение на Постоянния комитет на държавите от ЕАСТ“, а думата „Комисия“ се чете „Постоянният комитет на държавите от ЕАСТ“.

г)

В член 4, параграф 4 след думата „Комисия“ се вмъкват думите „Постоянният комитет на държавите от ЕАСТ, Надзорният орган на ЕАСТ“.

д)

В член 7, параграф 5 след думата „Комисия“ се вмъкват думите „Постоянният комитет на държавите от ЕАСТ, Надзорният орган на ЕАСТ“.

е)

В член 16, параграф 3, буква б) след думата „Комисия“ се вмъкват думите „Постоянният комитет на държавите от ЕАСТ, Надзорният орган на ЕАСТ“.

ж)

Член 17, параграф 2, буква а) не се прилага към държавите от ЕАСТ.

з)

В член 18, параграф 2 след думата „Съвет“ се вмъкват думите „един представител на държавата от ЕАСТ, председателстваща Постоянния комитет на държавите от ЕАСТ“.

и)

В член 20, параграф 3, първо изречение след думата „Комисия“ се вмъкват думите „Постоянният комитет на държавите от ЕАСТ, Надзорният орган на ЕАСТ“.

й)

В член 21, първо изречение, във връзка с държавите от ЕАСТ, думата „Комисия“ се чете „Надзорен орган на ЕАСТ“.“