21.6.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 161/3

(1)

Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 124/2011 от 2 декември 2011 г. (1)

(2)

Регламент за изпълнение (ЕС) № 648/2011 на Комисията от 4 юли 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1266/2007 по отношение на периода на прилагане на преходните мерки, касаещи условията за освобождаване на някои животни от предвидената в Директива 2000/75/ЕО на Съвета забрана за напускане на зоната (2), следва да бъде включен в Споразумението.

(3)

Решение 2010/256/ЕС на Комисията от 30 април 2010 г. за изменение на Решение 92/216/ЕИО във връзка с публикуването на списъка на координиращите органи при състезания с еднокопитни животни (3) следва да бъде включено в Споразумението.

(4)

Решение 2010/433/ЕС на Комисията от 5 август 2010 г. за изменение на Решение 2004/558/ЕО за прилагане на Директива 64/432/ЕИО на Съвета по отношение на допълнителните гаранции при търговията в Съюза с говеда във връзка с инфекциозния ринотрахеит по говедата (4) следва да бъде включено в Споразумението.

(5)

Решение 2010/633/ЕС на Комисията на 22 октомври 2010 г. за изменение на Решение 93/152/ЕИО относно определяне на критериите за ваксините, които трябва да се използват срещу нюкасълска болест в контекста на програмите за рутинна ваксинация (5) следва да бъде включено в Споразумението.

(6)

Решение 2011/111/ЕС на Комисията от 18 февруари 2011 г. за даване на разрешение на Франция, в съответствие с Директива 92/66/ЕИО на Съвета, за транспортиране на еднодневни пилета и на готови за снасяне ярки извън предпазната зона, установена поради поява на огнище на нюкасълска болест в департамента Côtes d’Armor (6) следва да бъде включено в Споразумението.

(7)

Решение за изпълнение 2011/378/ЕС на Комисията от 27 юни 2011 г. за изменение на част А на приложение XI към Директива 2003/85/ЕО на Съвета по отношение на списъка с национални лаборатории, оправомощени да работят с жив вирус на шап (7) следва да бъде включено в Споразумението.

(8)

Настоящото решение се отнася до законодателството относно живи животни, различни от риби и аквакултури. Законодателството във връзка с тези въпроси не се прилага за Исландия, съгласно посоченото в параграф 2 от уводната част на глава I от приложение I към Споразумението. Следователно настоящото решение не се прилага по отношение на Исландия.

(9)

Настоящото решение се отнася до законодателството относно ветеринарните въпроси. Законодателството относно ветеринарните въпроси не се прилага по отношение на Лихтенщайн, доколкото прилагането на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти включва Лихтенщайн, както е посочено в секторните адаптации към приложение I към Споразумението. Следователно настоящото решение не се прилага по отношение на Лихтенщайн,

1.

В точка 21 (Решение 92/216/ЕИО на Комисията) от част 2.2 се добавя следното тире:

2.

В точка 1а (Директива 2003/85/ЕО на Съвета) от част 3.1 се добавя следното тире:

3.

В точка 40 (Регламент (ЕО) № 1266/2007 на Комисията) от част 3.2 се добавя следното тире:

4.

След точка 46 (Решение 2008/838/ЕО на Комисията) от част 3.2 под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ се вмъква следната точка:

5.

В точка 18 (Решение 93/152/ЕИО на Комисията) от част 4.2 се добавя следното:

„ , изменено със:

6.

В точка 80 (Решение 2004/558/ЕО на Комисията) от част 4.2 се добавя следното тире: