EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02011R0162-20130205
Commission Regulation (EU) No 162/2011 of 21 February 2011 determining the intervention centres for rice
Consolidated text: Регламент (ЕС) № 162/2011 на Комисията от 21 февруари 2011 година за определяне на интервенционните центрове за ориз
Регламент (ЕС) № 162/2011 на Комисията от 21 февруари 2011 година за определяне на интервенционните центрове за ориз
No longer in force
2011R0162 — BG — 05.02.2013 — 001.001
Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите
|
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 162/2011 НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2011 година за определяне на интервенционните центрове за ориз (ОВ L 047, 22.2.2011, p.11) |
Изменен с
|
|
|
Официален вестник |
||
|
No |
page |
date |
||
|
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 94/2013 НА КОМИСИЯТА от 1 февруари 2013 година |
L 33 |
17 |
2.2.2013 |
|
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 162/2011 НА КОМИСИЯТА
от 21 февруари 2011 година
за определяне на интервенционните центрове за ориз
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) ( 1 ), и по-специално член 41 във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:|
(1) |
В приложение Б към Регламент (ЕО) № 1173/2009 на Комисията ( 2 ) се посочват интервенционните центрове за ориз, определени в член 2 от Регламент (ЕО) № 670/2009 на Комисията ( 3 ). Приложение А към споменатия регламент, посочващо интервенционните центрове за твърда пшеница, бе заличено с Регламент (ЕС) № 1125/2010 на Комисията от 3 декември 2010 г. за определяне на интервенционните центрове за зърнени култури и за изменение на Регламент (ЕО) № 1173/2009 ( 4 ). |
|
(2) |
В Регламент (ЕС) № 1272/2009 на Комисията от 11 декември 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета относно изкупуване и продаване на селскостопански продукти при публична интервенция ( 5 ) се предвиждат, от пазарната година 2010/2011 нататък, условията, които трябва да се спазват за посочването и одобрението на интервенционните центрове за ориз и техните складови помещения. |
|
(3) |
От 1 септември 2010 г. с Регламент (ЕС) № 1272/2009 се отменя Регламент (ЕО) № 670/2009 по отношение на ориза. |
|
(4) |
От 1 септември 2010 г. интервенционните центрове за ориз, посочени при прилагане на член 41 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, трябва да отговарят на условията, определени в членове 2 и 3 от Регламент (ЕС) № 1272/2009. Следователно е необходимо да се отмени Регламент (ЕО) № 1173/2009. |
|
(5) |
В съответствие с член 55, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1272/2009 държавите-членки предоставиха на службите на Комисията списък на интервенционните центрове за ориз с оглед на окончателното им посочване, както и списък на складовите помещения към тези центрове, одобрени от държавите-членки като удовлетворяващи минималните условия, изисквани от законодателството на Европейския съюз. Предвид ниското равнище на производство на ориз или предвид направената от тях оценка за липса на излишъци от зони за отглеждане на ориз, както и факта, че през значителен период от време не е прибягвано до интервенция, някои държави-членки не съобщиха интервенционни центрове за ориз. |
|
(6) |
С цел да се гарантира доброто функциониране на схемата за публична интервенция Комисията следва да определи интервенционните центрове въз основа на географското им местоположение и да публикува списъка на складовите помещения към тях заедно с цялата информация, необходима на съответните оператори, участващи в публичната интервенция. |
|
(7) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Интервенционните центрове за ориз, определени в член 2 от Регламент (ЕС) № 1272/2009, са посочени в приложението към настоящия регламент.
Адресите на складовите помещения към всеки интервенционен център и подробната информация за тях и за интервенционните центрове са публикувани в Интернет ( 6 ).
Член 2
Регламент (ЕО) № 1173/2009 се отменя.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Интервенционни центрове за ориз
БЪЛГАРИЯ
Пловдив
ИСПАНИЯ
Andalucía
Aragón
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Extremadura
Navarra
ФРАНЦИЯ
BOUCHES-DU-RHONE
GARD
ГЪРЦИЯ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ
ΒΟΛΟΣ
ΛΑΜΙΑ
УНГАРИЯ
Jász-Nagykun-Szolnok
Békés
Szabolcs-Szatmár-Bereg
ИТАЛИЯ
Piemonte
ПОРТУГАЛИЯ
Silo de Évora
Silo de Cuba
РУМЪНИЯ
IANCA
BRAILA
FAUREI
BARAGANUL
PALAS
COGEALAC
MOVILA
FETESTI
TANDAREI
BUCU
ALEXANDRIA
CORABIA
CARPINIS
( 1 ) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
( 2 ) ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 48.
( 3 ) ОВ L 194, 25.7.2009 г., стр. 22.
( 4 ) ОВ L 318, 4.12.2010 г., стр. 10.
( 5 ) ОВ L 349, 29.12.2009 г., стр. 1.
( 6 ) Адресите на складовите помещения на интервенционните центрове могат да бъдат намерени на уебсайта CIRCA на Европейската комисия (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/publicsdomain/cereals/intervention_agencies&vm=detailed&sb=Title).