This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02004D0003-20210101
Commission Decision of 19 December 2003 authorising, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 2002/56/EC (notified under document number C(2003) 4833) (Text with EEA relevance) (2004/3/EC)Text with EEA relevance
Consolidated text: Решение на Комисията от 19 декември 2003 година за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2003) 4833) (текст от значение за ЕИП) (2004/3/ЕО)текст от значение за ЕИП
Решение на Комисията от 19 декември 2003 година за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2003) 4833) (текст от значение за ЕИП) (2004/3/ЕО)текст от значение за ЕИП
02004D0003 — BG — 01.01.2021 — 002.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2003 година за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2003) 4833) (текст от значение за ЕИП) (ОВ L 002, 6.1.2004 г., стp. 47) |
Изменено с:
|
|
|
Официален вестник |
||
|
№ |
страница |
дата |
||
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 февруари 2014 година |
L 56 |
16 |
26.2.2014 |
|
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/2113 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2020 година |
L 427 |
21 |
17.12.2020 |
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2003 година
за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета
(нотифицирано под номер С(2003) 4833)
(текст от значение за ЕИП)
(2004/3/ЕО)
Член 1
На държавите членки, посочени в графа 1 от приложение I, се разрешава да ограничат търговията с посадъчен материал от картофи в регионите, изброени срещу имената им в графа 2 от приложение I, до следния базов посадъчен материал:
за производство на посадъчен материал от картофи — всеки от следните класове:
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията ( 1 ); или
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
за производство на картофи — всеки от следните класове:
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС; или
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас E на Съюза“, посочени в точка 3, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
Член 2
Съответните държави-членки въвеждат постоянна система за редовно наблюдение, предназначена да осигури спазването на условията, регулиращи това разрешение, и изготвят отчети. Комисията контролира тази система.
Член 3
Разрешението, посочено в член 1, се отнема веднага след като се установи, че условията вече не се спазват.
Член 4
Решение 93/231/ЕИО се отменя.
Позоваването на отмененото решение се счита за позоваване на настоящото решение и се тълкува в съответствие със таблицата на съответствието от приложение III.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
|
Държава членка (1) |
Регион |
|
Германия |
— Bundesland Mecklenburg-Vorpommern — Gemeinde Groß Lüsewitz — Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow — Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow — Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel — Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow — Gemeinde Pelsin |
|
Ирландия |
Цялата територия |
|
Португалия |
Азорски острови (региони на над 300 m надморска височина) |
|
Финландия |
Общини Liminka и Tymävä |
|
Обединено кралство (1) |
Северна Ирландия |
|
(1)
В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия. |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Отменено решение с последващите изменения към него
|
Решение 93/231/ЕИО |
ОВ L 106, 30.4.1993 г., стр. 11 |
|
Решение 95/21/ЕО |
ОВ L 28, 7.2.1995 г., стр. 13 |
|
Решение 95/76/ЕО |
ОВ L 60, 18.3.1995 г., стр. 31 |
|
Решение 96/332/ЕО |
ОВ L 127, 25.5.1996 г., стр. 31 |
|
Решение 2003/242/ЕО |
ОВ L 89, 5.4.2003 г., стр. 24 |
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Таблица на съответствието
|
Решение 93/231/ЕИО |
Настоящото решение |
|
Член 1 |
Член 1 |
|
Член 2 |
Член 2 |
|
Член 3 |
Член 3 |
|
Член 4 |
— |
|
— |
Член 4 |
|
Член 5 |
Член 5 |
|
Приложение |
Приложение I |
|
— |
Приложение II |
|
— |
Приложение III |
( 1 ) Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията от 6 февруари 2014 г. за определяне на класове на Съюза за базов и сертифициран посадъчен материал от картофи и на приложимите за тях условия и обозначения (ОВ L 38, 7.2.2014 г., стp. 32).