EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0598
Case C-598/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by the Council of the European Union against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2018 in Case T-786/14: Eleni Pavlikka Bourdouvali and Others v Council of the European Union and Others
Дело C-598/18 P: Жалба, подадена на 21 септември 2018 г. от Съвет на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти разширен състав) на 13 юли 2018 г. по дело T-786/14, Eleni Pavlikka Bourdouvali и др./Съвет на Европейския съюз и др.
Дело C-598/18 P: Жалба, подадена на 21 септември 2018 г. от Съвет на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти разширен състав) на 13 юли 2018 г. по дело T-786/14, Eleni Pavlikka Bourdouvali и др./Съвет на Европейския съюз и др.
OB C 427, 26.11.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 427/25 |
Жалба, подадена на 21 септември 2018 г. от Съвет на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти разширен състав) на 13 юли 2018 г. по дело T-786/14, Eleni Pavlikka Bourdouvali и др./Съвет на Европейския съюз и др.
(Дело C-598/18 P)
(2018/C 427/33)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Съвет на Европейския съюз (представители: A. de Gregorio Merino, E. Chatziioakeimidou, И. Гюров)
Други страни в производството: Eleni Pavlikka Bourdouvali и други, Европейска комисия, Европейска централна банка, Еврогрупа, представлявана от Съвета на Европейския съюз, Европейски съюз, представляван от Европейската комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Съда:
|
— |
да отмени обжалваното съдебно решение в частта, в която Общият съд отхвърля възражението за недопустимост на Съвета, повдигнато по отношение на Еврогрупата, |
|
— |
да осъди ответниците да заплатят съдебните разноски в производството по обжалване. |
Основания и основни доводи
В жалбата си Съветът иска отмяна на частта от обжалваното съдебно решение, в която Общият съд отхвърля възражението му за недопустимост, повдигнато по отношение на Еврогрупата, и изтъква следните основания:
|
— |
Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото като е решил, че Еврогрупата е „образувание на Съюза, формално създадено с Договорите“, |
|
— |
Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото като е отхвърлил възражението за недопустимост на Съвета, без обаче да е посочил нито едно „правомощие“, предоставено на Еврогрупата с Договорите, |
|
— |
Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото като е приел, че уважаването на възражението за недопустимост на Съвета би довело до „установяване в правния ред на самия Европейски съюз на образувания, чиито актове и действия не могат да породят отговорност за Европейския съюз“. |