This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1114(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)
OB C 275, 14.11.2009, p. 18–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 275/18 |
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)
(текст от значение за ЕИП)
2009/C 275/08
Референтен номер на държавна помощ |
X 6/09 |
|||||||
Държава-членка |
Унгария |
|||||||
Референтен номер на държавата-членка |
— |
|||||||
Име на региона (NUTS) |
Zala Член 87, параграф 3, буква а) |
|||||||
Предоставящ орган |
|
|||||||
Наименование на мярката за помощ |
Zalaegerszeg vállalkozásfejlesztési és befektetés-támogató programjáról szóló többször módosított 4/2007. (II.09.) sz. önkormányzati rendelet |
|||||||
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Zalaegerszeg vállalkzásfejlesztési és befektetés-támogató programjáról szóló többször módosított 4/2007. (II.09.) sz. önkormányzati rendelet |
|||||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ |
http://www.zalaegerszeg.hu/zeg-portal/document/1/0/7/3/4/doc_url/vallalkozasfejlesztes.doc |
|||||||
Вид на мярката |
Схема |
|||||||
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
Промяна XT 20/07 Промяна XS 80/07 |
|||||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2013 г. |
|||||||
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
|||||||
Вид на получателя |
МСП голямо предприятие |
|||||||
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
50,00 HUF (в млн.) |
|||||||
За гаранции |
— |
|||||||
Инструмент за помощ (член 5) |
Директна безвъзмездна помощ |
|||||||
Позоваване на решението на Комисията |
— |
|||||||
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
— |
|||||||
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
||||||
Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) |
50 % |
— |
||||||
Общо обучение (член 38, параграф 2) |
60 % |
20 % |
Референтен номер на държавна помощ |
X 8/09 |
||||||||||||||
Държава-членка |
Германия |
||||||||||||||
Референтен номер на държавата-членка |
Bremen LIP 2008 |
||||||||||||||
Име на региона (NUTS) |
Bremen Член 87, параграф 3, буква а), Неподпомагани области |
||||||||||||||
Предоставящ орган |
|
||||||||||||||
Наименование на мярката за помощ |
Landesinvestitionsförderprogramm LIP 2008 |
||||||||||||||
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
§§ 23, 44 der Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen (Brem.GBl. 1971 S. 143, geänd. durch G v. 6.7.2004 Brem.GBl. S. 353) |
||||||||||||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ |
http://www.wirtschaft.bremen.de/sixcms/media.php/13/LIP2008.pdf |
||||||||||||||
Вид на мярката |
Схема |
||||||||||||||
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
Промяна XR 195/07 Промяна XS 319/07 |
||||||||||||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2013 г. |
||||||||||||||
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||||||||||
Вид на получателя |
МСП голямо предприятие |
||||||||||||||
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
113,50 EUR (в млн.) |
||||||||||||||
За гаранции |
— |
||||||||||||||
Инструмент за помощ (член 5) |
Директна безвъзмездна помощ, Заем при облекчени условия |
||||||||||||||
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||||||||||
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
CCI 2007DE162PO006 — 15,00 EUR (in Mio.) |
||||||||||||||
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||||||||||
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
15 % |
20 % |
|||||||||||||
Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) |
15 % |
— |
Референтен номер на държавна помощ |
X 9/09 |
||||||
Държава-членка |
Германия |
||||||
Референтен номер на държавата-членка |
XR 31/07 |
||||||
Име на региона (NUTS) |
Член 87, параграф 3, буква а), Член 87, параграф 3, буква в) |
||||||
Предоставящ орган |
|
||||||
Наименование на мярката за помощ |
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ |
||||||
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Art. 91a Grundgesetz, Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GA) vom 12. Mai 1969, 36. Rahmenplan der GA |
||||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ |
http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Wirtschaft/Wirtschaftspolitik/Regionalpolitik/gemeinschaftsaufgabe,did=151098.html |
||||||
Вид на мярката |
Схема |
||||||
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
Промяна XR 31/07 |
||||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2011 г. |
||||||
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
Вид на получателя |
МСП Голямо предприятие |
||||||
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
1 300,00 EUR (в млн.) |
||||||
За гаранции |
— |
||||||
Инструмент за помощ (член 5) |
Директна безвъзмездна помощ |
||||||
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
EU-Kofinanzierung erfolgt über die jeweiligen Programme der Bundesländer — 100,00 EUR (in Mio.) |
||||||
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
30 % |
20 % |
Референтен номер на държавна помощ |
X 13/09 |
||||||||
Държава-членка |
Италия |
||||||||
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||||
Име на региона (NUTS) |
Emilia-Romagna Смесени |
||||||||
Предоставящ орган |
|
||||||||
Наименование на мярката за помощ |
Misura 1.1 Azione B — Progetti Integrati di Impresa — Programma Triennale in materia di Attività Produttive |
||||||||
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Deliberazione della Giunta regionale Emilia Romagna n. 2102 del 9.12.2008, attuativa della legge 27.10.1994, n. 598 e della legge 28.11.1965, n. 1329. Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna n. 223 del 31 dicembre 2008. |
||||||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ |
http://www.ermesimprese.it/wcm/ermesimprese/finanziamenti/Industria/mis_1_1b.htm http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_EMILIA_ROMAGNA/agevolazioni_regionali_regione_new.html |
||||||||
Вид на мярката |
Схема |
||||||||
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
Промяна XS 167/07 |
||||||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2009 г. |
||||||||
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||||
Вид на получателя |
МСП |
||||||||
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
25,00 EUR (в млн.) |
||||||||
За гаранции |
— |
||||||||
Инструмент за помощ (член 5) |
Субсидиране на лихвата |
||||||||
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||||
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
— |
||||||||
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||||
Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) |
20 % |
— |
Референтен номер на държавна помощ |
X 14/09 |
||||||
Държава-членка |
Литва |
||||||
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
Име на региона (NUTS) |
Lithuania Член 87, параграф 3, буква а) |
||||||
Предоставящ орган |
|
||||||
Наименование на мярката за помощ |
Parama kreditų palūkanoms kompensuoti |
||||||
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. gruodžio 23 d. įsakymas Nr. 3D-706 „Dėl žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 12 d. įsakymo Nr. 3D-160 „Dėl dalies palūkanų už investicinius kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d. ir suteiktus su UAB žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2008, Nr. 150-6113) |
||||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ |
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=334801 |
||||||
Вид на мярката |
Схема |
||||||
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
Промяна XP 7/08 |
||||||
Продължителност |
1.1.2009 г.—31.12.2013 г. |
||||||
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
Вид на получателя |
SME |
||||||
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
4,00 LTL (в млн.) |
||||||
За гаранции |
— |
||||||
Инструмент за помощ (член 5) |
Директна безвъзмездна помощ |
||||||
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
— |
||||||
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
40 % |
— |