1. 

Обжалване — Основания — Повтаряне на основанията и доводите, изложени пред Общия съд — Недопустимост — Оспорване на тълкуването или прилагането на правото на Съюза от Общия съд — Допустимост

(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; Статут на Съда, член 58, първа алинея; Процедурен правилник на Съда, член 168, параграф 1, буква г) и член 169, параграф 2)

(вж. т. 44, 61 и 75)

2. 

Европейски парламент — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавки за парламентарни сътрудници — Контрол за използването на сумите за парламентарни сътрудници — Тежест на доказване — Задължение да се докаже, че действително е оказвано сътрудничеството, необходимо и пряко свързано с мандата на член на Парламента — Отчитане на качеството на работата на парламентарния сътрудник — Липса

(Решение 2005/684 на Европейския парламент; Решение на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент, член 33, параграфи 1 и 2 и член 68)

(вж. т. 47—50, 53 и 79)

3. 

Европейски парламент — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Обстоятелства, при които членът на Парламента не е знаел предварително, че няма основание за плащането на заплата на парламентарния сътрудник — Неоснователност на твърдението за наличието на основание

(вж. т. 52, 65, 66 и 68)

4. 

Европейски парламент — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Режим на обективна отговорност — Липса

(Решение 2005/684 на Европейския парламент; Решение на Бюрото на Европейския парламент за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент, член 68, параграфи 1 и 2)

(вж. т. 64, 67 и 77)

5. 

Европейски парламент — Членове — Разноски и надбавки — Връщане на недължимо платени суми — Решение на генералния секретар на Парламента — Накърняване на независимостта на съответния член на Парламента — Липса

(Решение 2005/684 на Европейския парламент; Решение на Бюрото на Европейския парламент за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент, член 68)

(вж. т. 81 и 82)

1) 

Отхвърля жалбата.

2) 

Осъжда SN да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейския парламент.