This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0183
Определение на Съда (шести състав) от 3 декември 2019 г.
Fruits de Ponent, SCCL срещу Европейска комисия.
Обжалване — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Регламент (ЕС) № 1308/2013 — Пазари на сладки плодове — Смущения, настъпили през производствената 2014 г. — Временни извънредни мерки за подпомагане на производителите — Иск за реализиране на извъндоговорна отговорност.
Дело C-183/19 P.
Определение на Съда (шести състав) от 3 декември 2019 г.
Fruits de Ponent, SCCL срещу Европейска комисия.
Обжалване — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Регламент (ЕС) № 1308/2013 — Пазари на сладки плодове — Смущения, настъпили през производствената 2014 г. — Временни извънредни мерки за подпомагане на производителите — Иск за реализиране на извъндоговорна отговорност.
Дело C-183/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1039
Определение на Съда (шести състав) от 3 декември 2019 г. —
Fruits de Ponent/Комисия
(Дело C‑183/19 P) ( 1 )
„Обжалване — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Регламент (ЕС) № 1308/2013 — Пазари на сладки плодове — Смущения, настъпили през производствената 2014 г. — Временни извънредни мерки за подпомагане на производителите — Иск за реализиране на извъндоговорна отговорност“
|
1. |
Селско стопанство — Обща селскостопанска политика — Цели — Помирителна процедура — Право на преценка на институциите — Обхват (член 39 ДФЕС) (вж. т. 25 и 26) |
|
2. |
Селско стопанство — Обща организация на пазарите — Плодове и зеленчуци — Временни извънредни мерки за подпомагане на производителите — Подходяща информация за пазара — Установяване на основните данни — Право на преценка на Комисията (Регламент № 543/2011 на Комисията) (вж. т. 31 и 34) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Fruits de Ponent SCCL да заплати съдебните разноски. |
( 1 ) ОВ C 148, 29.4.2019 г.