This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CJ0445
Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2023 г.
Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE срещу Европейска комисия.
Обжалване — Мерки за подкрепа, предприети от гръцките органи в полза на жалбоподателя в контекста на програма за приватизация на предприятието — Вливане на капитал и държавни гаранции — Решение на Комисията, с което се обявява, че тези мерки представляват държавна помощ, несъвместима с вътрешния пазар.
Дело C-445/22 P.
Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2023 г.
Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE срещу Европейска комисия.
Обжалване — Мерки за подкрепа, предприети от гръцките органи в полза на жалбоподателя в контекста на програма за приватизация на предприятието — Вливане на капитал и държавни гаранции — Решение на Комисията, с което се обявява, че тези мерки представляват държавна помощ, несъвместима с вътрешния пазар.
Дело C-445/22 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:773
Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2023 г. —
Larko/Комисия
(Дело C‑445/22 P) ( 1 )
„Обжалване — Мерки за подкрепа, предприети от гръцките органи в полза на жалбоподателя в контекста на програма за приватизация на предприятието — Вливане на капитал и държавни гаранции — Решение на Комисията, с което се обявява, че тези мерки представляват държавна помощ, несъвместима с вътрешния пазар“
|
1. |
Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Преценка според критерия за частния инвеститор — Преценка с оглед на всички релевантни обстоятелства във връзка със спорната сделка и контекста ѝ — Доказателствена тежест върху Комисията — Задължение на държавата членка да предостави при поискване от Комисията всички релевантни данни за преценката на критерия за частния инвеститор — Неспазване на посоченото задължение — Последици — Задължение на Комисията да основе решението си, с което се констатира несъвместимостта на помощта с вътрешния пазар и се разпорежда нейното връщане, на доказателства с известна надеждност и съгласуваност (член 107, параграф 1 ДФЕС) (вж. т. 28—34 и 98) |
|
2. |
Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Преценка според критерия за частния инвеститор — Преценка с оглед на всички релевантни обстоятелства във връзка със спорната сделка и контекста ѝ — Съобразяване на известните обстоятелства и предвидимото развитие към момента на вземането на решението за съответната мярка — Вземане предвид на обстоятелства, настъпили след момента на приемането на съответната мярка — Изключване (член 107, параграф 1 ДФЕС) (вж. т. 35 и 90) |
|
3. |
Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане от Комисията — Насоки, приети при упражняване на правото на Комисията на преценка — Правно естество — Указания за поведение, предполагащи самоограничаване на Комисията при упражняването на правото ѝ на преценка — Известие относно държавните помощи под формата на гаранции — Обвързващо действие спрямо държавите членки — Липса (член 4, параграф 3 ДЕС; член 107, параграф 3, буква б) и член 108, параграф 3 ДФЕС; точка 3.2 от Известие 2008/C 155/02 на Комисията) (вж. т. 36—39 и 78) |
|
4. |
Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Контрол на Съда върху преценката на доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаването им (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. т. 56 и 100) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE да заплати съдебните разноски. |