This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0187
Определение на председателя на Общия съд от 17 септември 2021 г.
Firearms United Network и др. срещу Европейска комисия.
Обезпечително производство — REACH — Изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Ограничение по отношение на оловото и оловните съединения — Употреба на оловни боеприпаси за лов — Защита на влажните зони — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.
Дело T-187/21 R.
Определение на председателя на Общия съд от 17 септември 2021 г.
Firearms United Network и др. срещу Европейска комисия.
Обезпечително производство — REACH — Изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Ограничение по отношение на оловото и оловните съединения — Употреба на оловни боеприпаси за лов — Защита на влажните зони — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.
Дело T-187/21 R.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:595
Определение на председателя на Общия съд от 17 септември 2021 г. —
Firearms United Network и др./Комисия
(Дело T‑187/21 R)
„Обезпечително производство — REACH — Изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Ограничение по отношение на оловото и оловните съединения — Употреба на оловни боеприпаси за лов — Защита на влажните зони — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“
|
1. |
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство — Претегляне на всички разглеждани интереси (член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. т. 8, 10 и 11) |
|
2. |
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване (член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС) (вж. т. 14) |
|
3. |
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Необходимост да е изтъкнат личен риск от претърпяване на тази вреда (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС) (вж. т. 20 и 22) |
Предмет
Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на Регламент (ЕС) 2021/57 на Комисията от 25 януари 2021 година за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали („REACH“) по отношение на оловото в боеприпасите във влажните зони или около тях (ОВ L 24, 2021 г., стp. 19)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |