This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CO0046
Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юли 2021 г.
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия срещу Aquind Ltd.
Обезпечително производство — Обжалване — Членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС — Молба за спиране на изпълнението — Молба за постановяване на временни мерки — Регламент (ЕО) № 714/2009 — Условия за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия — Член 17 — Решение на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER), с което се отхвърля искане за освобождаване на нови междусистемни електропроводи — Жалба, подадена пред апелативния съвет на ACER — Отмяна на решението по тази жалба.
Дело C-46/21 P-R.
Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юли 2021 г.
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия срещу Aquind Ltd.
Обезпечително производство — Обжалване — Членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС — Молба за спиране на изпълнението — Молба за постановяване на временни мерки — Регламент (ЕО) № 714/2009 — Условия за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия — Член 17 — Решение на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER), с което се отхвърля искане за освобождаване на нови междусистемни електропроводи — Жалба, подадена пред апелативния съвет на ACER — Отмяна на решението по тази жалба.
Дело C-46/21 P-R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:633
Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юли 2021 г. —
ACER/Aquind
(Дело C‑46/21 P-R)
„Обезпечително производство — Обжалване — Членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС — Молба за спиране на изпълнението — Молба за постановяване на временни мерки — Регламент (ЕО) № 714/2009 — Условия за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия — Член 17 — Решение на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER), с което се отхвърля искане за освобождаване на нови междусистемни електропроводи — Жалба, подадена пред апелативния съвет на ACER — Отмяна на решението по тази жалба“
|
1. |
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 160, параграф 3 от Процедурния правилник на Съда) (вж. т. 14—16) |
|
2. |
Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Предвидима с достатъчна степен на вероятност вреда (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС) (вж. т. 27) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |