This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0710
Решение на Съда (девети състав) от 14 февруари 2019 г.
CCC - Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa срещу Comune di Tarvisio.
Преюдициално запитване — Обществени поръчки за строителство — Директива 2004/18/EО — Член 48, параграф 3 — Оценка и проверка на техническите възможности на икономическите оператори — Национална разпоредба, която не може да се смята за транспонираща Директива 2004/18 — Липса на пряко и безусловно препращане към правото на Съюза — Липса на искане, основано на наличието на сигурен трансграничен интерес — Недопустимост на преюдициалното запитване.
Дело C-710/17.
Решение на Съда (девети състав) от 14 февруари 2019 г.
CCC - Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa срещу Comune di Tarvisio.
Преюдициално запитване — Обществени поръчки за строителство — Директива 2004/18/EО — Член 48, параграф 3 — Оценка и проверка на техническите възможности на икономическите оператори — Национална разпоредба, която не може да се смята за транспонираща Директива 2004/18 — Липса на пряко и безусловно препращане към правото на Съюза — Липса на искане, основано на наличието на сигурен трансграничен интерес — Недопустимост на преюдициалното запитване.
Дело C-710/17.
Решение на Съда (девети състав) от 14 февруари 2019 г. —
CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni
(Дело C‑710/17) ( 1 )
„Преюдициално запитване — Обществени поръчки за строителство — Директива 2004/18/EО — Член 48, параграф 3 — Оценка и проверка на техническите възможности на икономическите оператори — Национална разпоредба, която не може да се смята за транспонираща Директива 2004/18 — Липса на пряко и безусловно препращане към правото на Съюза — Липса на искане, основано на наличието на сигурен трансграничен интерес — Недопустимост на преюдициалното запитване“
Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Изцяло вътрешни положения — Национална разпоредба, транспонираща правото на Съюза, която е приложима и за положения извън обхвата на това право — Тълкуване, поискано с цел еднакво прилагане на разпоредбите на правото на Съюза — Транспониране, при което уредбата не е съобразена с предвидената в правото на Съюза — Липса на пряко и безусловно препращане към посочените разпоредби — Недопустимост
(член 267 ДФЕС, член 48 от Директива 2004/18 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 22—26 и 30)
Диспозитив
Преюдициалното запитване, отправено от Consiglio di Stato (Държавен съвет, Италия) с акт от 28 септември 2017 г., е недопустимо.
( 1 ) ОВ C 112, 26.3.2018 г.