This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0130
Определение на Съда (десети състав) от 22 септември 2016 г.
Anastasia-Soultana Gaki срещу Европейска комисия.
Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба за отмяна — Жалба срещу отказа на Европейската комисия да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Искане да бъдат дадени задължителни указания на институция на Европейския съюз — Иск за обезщетение.
Дело C-130/16 P.
Определение на Съда (десети състав) от 22 септември 2016 г.
Anastasia-Soultana Gaki срещу Европейска комисия.
Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба за отмяна — Жалба срещу отказа на Европейската комисия да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Искане да бъдат дадени задължителни указания на институция на Европейския съюз — Иск за обезщетение.
Дело C-130/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Определение на Съда (десети състав) от 22 септември 2016 г. — Gaki/Комисия
(Дело C‑130/16 P)
„Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба за отмяна — Жалба срещу отказа на Европейската комисия да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Искане да бъдат дадени задължителни указания на институция на Европейския съюз — Иск за обезщетение“
|
1. |
Жалба за отмяна — Компетентност на съда на Съюза — Искане за задължителни указания към институция — Недопустимост (член 263 ДФЕС) (вж. т. 14) |
|
2. |
Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Бездействия, подлежащи на обжалване — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС и член 265, трета алинея ДФЕС) (вж. т. 17—19) |
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Г‑жа Anastasia-Soultana Gaki понася направените от нея съдебни разноски. |