Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016CJ0105

Решение на Съда (осми състав) от 9 март 2017 г.
Република Полша срещу Европейска комисия.
Обжалване — ФЕОГА и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране от Европейския съюз — Развитие на селските райони — Регламент (ЕО) № 1257/1999 — Член 33б — Подпомагане за полупазарни земеделски стопанства в процес на преструктуриране — Задължение за отделяне на най-малко 50 % от помощта за действия по преструктуриране.
Дело C-105/16 P.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

Решение на Съда (осми състав) от 9 март 2017 г. — Полша/Комисия

(Дело C‑105/16 P) ( 1 )

„Обжалване — ФЕОГА и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране от Европейския съюз — Развитие на селските райони — Регламент (ЕО) № 1257/1999 — Член 33б — Подпомагане за полупазарни земеделски стопанства в процес на преструктуриране — Задължение за отделяне на най-малко 50 % от помощта за действия по преструктуриране“

1. 

Право на Европейския съюз—Тълкуване—Методи—Граматическо, систематично и телеологическо тълкуване

(вж. т. 38)

2. 

Селско стопанство—Обща селскостопанска политика—Финансиране от ФЕОГА—Подпомагане на развитието на селските райони—Специални мерки, приложими за държавите членки, присъединили се към Съюза от 2004 г. нататък—Подпомагане за полупазарни земеделски стопанства в процес на преструктуриране—Цели

(член 33б от Регламент № 1257/1999 на Съвета)

(вж. т. 42—47)

3. 

Селско стопанство—Обща селскостопанска политика—Право на преценка на институциите на Съюза—Съдебен контрол—Граници

(вж. т. 48)

4. 

Право на Европейския съюз—Принципи—Правна сигурност—Правна уредба на Съюза—Изисквания за яснота и точност

(вж. т. 54)

5. 

Селско стопанство—Обща селскостопанска политика—Финансиране от ФЕОГА—Подпомагане на развитието на селските райони—Специални мерки, приложими за държавите членки, присъединили се към Съюза от 2004 г. нататък—Подпомагане за полупазарни земеделски стопанства в процес на преструктуриране—Задължение на получателите да се ангажират да отделят част от предоставената помощ за действия по преструктуриране

(член 33б от Регламент № 1257/1999 на Съвета)

(вж. т. 55, 62 и 63)

6. 

Обжалване—Основания—Непълнота на мотивите—Подразбиращи се мотиви на Общия съд—Допустимост—Условия

(член 36 и член 53, първа алинея от Статута на Съда)

(вж.т. 57)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда Република Полша да заплати съдебните разноски.


( 1 ) ОВ C 136, 18.4.2016 г.

Top