This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TO0368(01)
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 14 юли 2016 г.
Alcimos Consulting SMPC срещу Европейска централна банка.
Жалба за отмяна — Иск за поправяне на вреди — Решения на Управителния съвет на ЕЦБ — Спешна помощ за осигуряване на ликвидност, предоставена на гръцките банки — Ограничаване на размера — Липса на пряко засягане — Недопустимост — Неспазване на изискванията за форма.
Дело T-368/15.
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 14 юли 2016 г.
Alcimos Consulting SMPC срещу Европейска централна банка.
Жалба за отмяна — Иск за поправяне на вреди — Решения на Управителния съвет на ЕЦБ — Спешна помощ за осигуряване на ликвидност, предоставена на гръцките банки — Ограничаване на размера — Липса на пряко засягане — Недопустимост — Неспазване на изискванията за форма.
Дело T-368/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 14 юли 2016 г. —
Alcimos Consulting/ЕЦБ
(Дело T‑368/15)
„Жалба за отмяна — Иск за поправяне на вреди — Решения на Управителния съвет на ЕЦБ — Спешна помощ за осигуряване на ликвидност, предоставена на гръцките банки — Ограничаване на размера — Липса на пряко засягане — Недопустимост — Неспазване на изискванията за форма“
1. |
Жалба за отмяна — Правен интерес — Интерес, преценяван към датата на подаване на жалбата — Жалба срещу акт, породил задължителни правни последици по отношение на жалбоподателя — Отмяна на обжалвания акт в хода на производството — Обявяване на липса на основание за произнасяне — Недопустимост — Запазване на интереса на жалбоподателя от обявяване на обжалвания акт за незаконосъобразен (членове 263 ДФЕС и 266 ДФЕС) (вж. т. 23 и 25) |
2. |
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Решения на Европейската централна банка относно спешно предоставяне на ликвидност на гръцките банки — Иск на предприятие, което счита, че е увредено поради приемането на национални мерки за прилагане на посочените решения — Липса на автоматичност между националните мерки и обжалваните решения — Липса на пряко засягане — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. т. 29, 33 и 36—38) |
3. |
Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Иск, целящ поправяне на вреди, за които се твърди, че са причинени от институция на Съюза — Липса на уточнение относно поведението, в което тази институция се упреква, естеството на вредата и причинно-следствената връзка — Недопустимост — Нарушение на правото на ефективна съдебна защита — Липса (член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. т. 42 и 46) |
Предмет
От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Управителния съвет на ЕЦБ от 28 юни 2015 г., с което последният запазва ограничаването на размера на спешната помощ за осигуряване на ликвидност, предоставена на гръцките банки, на равнището, определено в решенията от 26 юни 2015 г. и от 6 юли 2015 г., с които по същия начин се запазва ограничаването и се приема корекция на дисконтиранията, прилагани към приеманите на това основание обезпечения от Гръцката централна банка, и от друга страна, искане на основание член 268 ДФЕС за поправяне на вредата, която жалбоподателят твърди, че е претърпял в резултат на посочените решения
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
2) |
Осъжда Alcimos Consulting SMPC да заплати съдебните разноски. |