EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CO0393
Определение на Съда (девети състав) от 21 юни 2016 г.
Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie срещу ESET spol. s r.o. sp. z o.o., клон в Полша.
Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 168 — Член 169, буква a) — Дружество, установено в държава членка, в която извършва облагаеми сделки — Клон, който е регистриран в друга държава членка за целите на данъка върху добавената стойност — Спорадично извършване на облагаеми сделки в тази държава — Основна дейност, която се състои в извършването на вътрешни сделки в полза на посоченото дружество — Данък върху добавената стойност, платен от този клон за получени доставки — Приспадане в държавата членка по регистрацията.
Дело C-393/15.
Определение на Съда (девети състав) от 21 юни 2016 г.
Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie срещу ESET spol. s r.o. sp. z o.o., клон в Полша.
Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 168 — Член 169, буква a) — Дружество, установено в държава членка, в която извършва облагаеми сделки — Клон, който е регистриран в друга държава членка за целите на данъка върху добавената стойност — Спорадично извършване на облагаеми сделки в тази държава — Основна дейност, която се състои в извършването на вътрешни сделки в полза на посоченото дружество — Данък върху добавената стойност, платен от този клон за получени доставки — Приспадане в държавата членка по регистрацията.
Дело C-393/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Определение на Съда (девети състав) от 21 юни 2016 г. — ESET
(Дело C‑393/15) ( 1 )
„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 168 — Член 169, буква a) — Дружество, установено в държава членка, в която извършва облагаеми сделки — Клон, който е регистриран в друга държава членка за целите на данъка върху добавената стойност — Спорадично извършване на облагаеми сделки в тази държава — Основна дейност, която се състои в извършването на вътрешни сделки в полза на посоченото дружество — Данък върху добавената стойност, платен от този клон за получени доставки — Приспадане в държавата членка по регистрацията“
Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Приспадане на данъка, платен за получена доставка — Възникване и обхват на правото на приспадане — Клон, който е регистриран в държава членка за целите на данъка върху добавената стойност — Спорадично извършване на облагаеми сделки в тази държава — Данък върху добавената стойност, платен от този клон за получени доставки — Включване (член 168 и член 169, буква а) от Директива 2006/112 на Съвета) (вж. т. 42 и диспозитива)
Диспозитив
Член 168 и член 169, буква a) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкуват в смисъл, че клон на установено в една държава членка дружество, който е регистриран в друга държава членка за целите на данъка върху добавената стойност и извършва преимуществено неподлежащи на облагане с този данък вътрешни сделки в полза на посоченото дружество, но спорадично извършва и облагаеми сделки в държавата членка по регистрацията си, има право да приспада данъка върху добавената стойност, платен за получени доставки в последната държава и начисляван върху стоки и услуги, използвани за нуждите на облагаемите сделки на посоченото дружество, извършени в другата държава членка, където то е установено.