This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TJ0168
Pérez Gutiérrez/Комисия
Pérez Gutiérrez/Комисия
Решение на Общия съд (трети състав) от 9 септември 2015 г. —
Pérez Gutiérrez/Комисия
(Дело T‑168/14)
„Извъндоговорна отговорност — Обществено здраве — Директива 2001/37/CE — Производство, представяне и продажба на тютюневи изделия — Предлагани от Комисията цветни снимки като предупреждения относно здравето, които следва да присъстват на опаковките на тютюневите изделия — Решение 2003/641/ЕО — Неразрешено използване на образа на починало лице — Лична вреда, претърпяна от вдовицата на починалото лице“
|
1. |
Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Задължение на съда да ги разгледа в определен ред — Липса — Липса на някое от тези условия — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост (член 340, втора алинея ДФЕС) (вж. т. 21 и 22) |
|
2. |
Извъндоговорна отговорност — Условия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Понятие — Право на зачитане на личния и семейния живот — Включване (член 340, втора алинея ДФЕС; член 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз) (вж. т. 30—33) |
|
3. |
Извъндоговорна отговорност — Условия — Доказателствена тежест върху ищеца/Доказателствена тежест върху жалбоподателя — Преценка на доказателствената стойност на даден документ — Критерий — Достоверност на представените доказателства (член 340, втора алинея ДФЕС) (вж. т. 50) |
Предмет
Иск за обезщетение с предмет, от една страна, поправяне на твърдяната вреда, причинена на жалбоподателката в резултат от използването на образа на покойния ѝ съпруг, включен в предложената от Комисията галерия със снимки от предупредителни надписи за здравето, които следва да се съдържат върху опаковките на тютюневите изделия съгласно член 5, параграф 3, първа алинея от Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия (ОВ L 194, стр. 26; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 7, стр. 125) и Решение 2003/641/ЕО на Комисията от 5 септември 2003 година относно използването на цветни снимки или други илюстрации като предупреждения за здравето върху опаковки на тютюневи изделия (ОВ L 226, стр. 24; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 53), и от друга страна, оттегляне на образа на покойния ѝ съпруг и забрана на неговото използване в Европейския съюз
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда г‑жа Ana Pérez Gutiérrez да заплати съдебните разноски. |
Keywords
Subject of the case
Диспозитив
Keywords
Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Задължение на съда да ги разгледа в определен ред — Липса — Липса на някое от тези условия — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост (член 340, втора алинея ДФЕС) (вж. т. 21 и 22)
2. Извъндоговорна отговорност — Условия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Понятие — Право на зачитане на личния и семейния живот — Включване (член 340, втора алинея ДФЕС; член 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз) (вж. т. 30—33)
3. Извъндоговорна отговорност — Условия — Доказателствена тежест върху ищеца/Доказателствена тежест върху жалбоподателя — Преценка на доказателствената стойност на даден документ — Критерий — Достоверност на представените доказателства (член 340, втора алинея ДФЕС) (вж. т. 50)
Subject of the case
Предмет
Иск за обезщетение с предмет, от една страна, поправяне на твърдяната вреда, причинена на жалбоподателката в резултат от използването на образа на покойния ѝ съпруг, включен в предложената от Комисията галерия със снимки от предупредителни надписи за здравето, които следва да се съдържат върху опаковките на тютюневите изделия съгласно член 5, параграф 3, първа алинея от Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия (ОВ L 194, стр. 26; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 7, стр. 125) и Решение 2003/641/ЕО на Комисията от 5 септември 2003 година относно използването на цветни снимки или други илюстрации като предупреждения за здравето върху опаковки на тютюневи изделия (ОВ L 226, стр. 24; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 53), и от друга страна, оттегляне на образа на покойния ѝ съпруг и забрана на неговото използване в Европейския съюз
Диспозитив
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата.
2) Осъжда г‑жа Ana Pérez Gutiérrez да заплати съдебните разноски.